Asian Feminist and Womanist Theologies Research Guide
A comprehensive research guide on Asian Feminist Theology, Womanist Theology, Mujerista Theology, Gender Justice, Postcolonial Patriarchy Critique, Asian Women's Hermeneutics, and Liberation Contexts.
1. Dictionary of Feminist Theologies
ဖီမင်နစ် ဓမ္မပညာ အဘိဓာန်နှင့် အဓိက သဘောတရားများ စုစည်းမှု။
2. The Oxford Handbook of Feminist Theology
ဖီမင်နစ်သီအိုလိုဂျီဆိုင်ရာ အောက်စဖို့ဒ် လက်စွဲကျမ်းကြီး။
3. Handbook of Womanist Theology
ဝူမနစ် ဓမ္မပညာနှင့် အာဖရိကန်-အမေရိကန် အမျိုးသမီးဝါဒ လက်စွဲ။
4. Encyclopedia of Women and Religion in North America
မြောက်အမေရိက အမျိုးသမီးများနှင့် ဘာသာရေးဆိုင်ရာ စွယ်စုံကျမ်း။
5. The Wiley-Blackwell Companion to Gender and Christianity
ကျားမရေးရာနှင့် ခရစ်ယာန်ဘာသာ ဆက်နွှယ်မှုဆိုင်ရာ ကိုးကားကျမ်း။
6. Dictionary of Third World Theologies
တတိယကမ္ဘာ လွတ်မြောက်ရေးနှင့် အမျိုးသမီး ဓမ္မပညာ အဘိဓာန်။
7. The Cambridge Companion to Feminist Theology
ကိန်းဘရစ်ချ် ဖီမင်နစ်သီအိုလိုဂျီ လေ့လာရေး လက်စွဲကျမ်း။
8. Global Bible Commentary
ကမ္ဘာ့အမျိုးသမီး ရှုထောင့်မှ ဓမ္မစာစောင်များ အနက်ဖွင့်ဆိုချက်။
9. Historical Dictionary of Women in the Middle East and North Africa
အရှေ့အလယ်ပိုင်းနှင့် အာဖရိကမြောက်ပိုင်း အမျိုးသမီးများ အဘိဓာန်။
10. Encyclopedia of Feminist Theories
ဖီမင်နစ် သီအိုရီများနှင့် အတွေးအခေါ်များဆိုင်ရာ စွယ်စုံကျမ်း။
1. Feminist Theology in Asia
အာရှတိုက်အတွင်း ဖီမင်နစ် ဓမ္မပညာ စတင် ပေါ်ပေါက်လာပုံ အစပြုကျမ်း။
2. Beyond Patriarchal Religion: Asian Women's Theology
ပက်ထရီယာကီ (ပုရိသဦးစီးစနစ်) ဘာသာရေးကို ကျော်လွန်၍ အာရှအမျိုးသမီး ဓမ္မပညာ။
3. Introducing Asian Feminist Theology
အာရှ ဖီမင်နစ်သီအိုလိုဂျီကို စနစ်တကျ မိတ်ဆက်ပေးထားသည့် စာအုပ်။
4. Women Healing Earth: Third World Women on Ecology
တတိယကမ္ဘာ အမျိုးသမီးများ၏ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် ကမ္ဘာမြေကို ကုစားခြင်း။
5. God's New World: Asian Women's Theology
ဘုရားသခင်၏ ကမ္ဘာသစ် - အာရှအမျိုးသမီးများ၏ ဓမ္မပညာ ဖော်ထုတ်ချက်။
6. Doing Theology with Asian Resources
အာရှယဉ်ကျေးမှု အရင်းအမြစ်များဖြင့် ဓမ္မပညာ ဖန်တီးခြင်း။
7. Asian Voices in Christian Theology
အာရှခရစ်ယာန် ဓမ္မပညာတွင် အမျိုးသမီးများ၏ အသံများနှင့် အမြင်များ။
8. Feminist Theology from the Third World
တတိယကမ္ဘာမှ ပေါ်ထွက်လာသော ဖီမင်နစ် ဓမ္မပညာ ဆွေးနွေးချက်များ။
9. We Dare to Dream: Doing Theology as Asian Women
အာရှအမျိုးသမီးများအနေဖြင့် ဓမ္မပညာ ဖန်တီးရာတွင် ရဲရဲဝံ့ဝံ့ မက်မောမှု။
10. Emerging Voices in Asian Feminist Theology
ခေတ်သစ် အာရှဖီမင်နစ်သီအိုလိုဂျီ လှုပ်ရှားမှုအသစ်များ။
1. Sisters in the Wilderness: The Challenge of Womanist Theology
ဝူမနစ် ဓမ္မပညာ၏ အခြေခံစံပြုကျမ်းနှင့် အာဖရိကန်-အမေရိကန် အမျိုးသမီးများ အတွေ့အကြုံ။
2. Introducing Womanist Theology
ဝူမနစ်သီအိုလိုဂျီ၏ သဘောတရားနှင့် သမိုင်းကြောင်းကို မိတ်ဆက်ခြင်း။
3. Womanist Theology: Black Women's Voices
အနက်ရောင် အမျိုးသမီးများ၏ ဘုရားသခင်အကြောင်းနှင့် ခရစ်ယာန်ယုံကြည်ခြင်း အမြင်။
4. Fierce Love: A Womanist Way of Life
ဝူမနစ် အသက်တာနှင့် ပြင်းထန်သော မေတ္တာတရား ကျင့်ဝတ်များ။
5. Deep Readings: Womanist Biblical Interpretation
ဝူမနစ် ရှုထောင့်မှ ကျမ်းစာကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း အနက်ဖွင့်ဆိုခြင်း။
6. Battered Love: Marriage, Sex, and Violence in the Hebrew Prophets
ဟေဗြဲ ပရောဖက်ကျမ်းများပါ အကြမ်းဖက်မှုနှင့် အမျိုးသမီးများ ခံစားချက်။
7. In Search of Our Mothers' Gardens
ဝူမနစ် (Womanist) ဟူသော ဝေါဟာရကို စတင် ဖော်ထုတ်ခဲ့သည့် အဓိက စာအုပ်။
8. Womanist Midrash: A Reintroduction to the Women of the Torah
တိုရာကျမ်းပါ အမျိုးသမီးများကို ဝူမနစ် အမြင်ဖြင့် ပြန်လည် မိတ်ဆက်ခြင်း။
9. Honey in the Rock: The Threefold Struggle of Womanist Theology
ဝူမနစ်သီအိုလိုဂျီ၏ သုံးဖက်မြင် ရုန်းကန်မှု သဘောတရားများ။
10. Black Feminist Theology
အနက်ရောင် ဖီမင်နစ် ဓမ္မပညာနှင့် လူမှုတရားမျှတမှု လှုပ်ရှားမှုများ။
1. Searching the Scriptures: A Feminist Introduction
ဖီမင်နစ် ရှုထောင့်မှ ကျမ်းစာကို စူးစမ်းရှာဖွေခြင်း လက်စွဲကျမ်းကြီး။
2. In Memory of Her
အစောပိုင်း ခရစ်ယာန် အသင်းတော်သမိုင်းတွင် အမျိုးသမီးများ၏ အခန်းကဏ္ဍ။
3. Feminist Interpretation of the Bible
ကျမ်းစာကို ဖီမင်နစ် နည်းစနစ်ဖြင့် အနက်ဖွင့်ဆိုခြင်း အခြေခံများ။
4. Reading the Bible as Women
အမျိုးသမီးများ၏ ရှုထောင့်နှင့် အတွေ့အကြုံဖြင့် ဓမ္မစာစောင် ဖတ်ရှုခြင်း။
5. Asian Feminist Biblical Hermeneutics
အာရှအမျိုးသမီးများ၏ ကျမ်းစာ အနက်ဖွင့်နည်းစနစ် (Asian Feminist Hermeneutics)။
6. Eve and After: Old Testament Women in Feminist Perspective
ဧဝမှစ၍ ဓမ္မဟောင်းအမျိုးသမီးများကို ဖီမင်နစ် အမြင်ဖြင့် လေ့လာခြင်း။
7. The Women's Bible Commentary
ကျမ်းစာစောင် တစ်စောင်ချင်းစီကို အမျိုးသမီး အမြင်ဖြင့် အနက်ဖွင့်ဆိုချက်။
8. Texts of Terror: Literary-Feminist Readings of Biblical Narratives
ကျမ်းစာပါ အကြမ်းဖက်ခံရသော အမျိုးသမီးများ၏ ဝတ္ထုဇာတ်ကြောင်းများကို ဆန်းစစ်ခြင်း။
9. God and the Rhetoric of Sexuality
ဘုရားသခင်နှင့် ကျားမရေးရာ ဘာသာစကားဆိုင်ရာ လေ့လာချက်။
10. Postcolonial Feminist Interpretation of the Bible
ကိုလိုနီခေတ်လွန်နှင့် ဖီမင်နစ် နှစ်ဖက်ပေါင်းစပ် ကျမ်းစာ အနက်ဖွင့်ခြင်း။
1. Patriarchy and Mutilation of Asian Women
အာရှပုရိသဦးစီးစနစ်နှင့် အမျိုးသမီးများ ခံစားနေရသော ဖိနှိပ်မှုများ။
2. Struggle to Be Human: Women in Asian Context
အာရှလူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်း လူသားတစ်ဦးအဖြစ် ရပ်တည်ရန် ရုန်းကန်မှု။
3. Asian Women: Suffering and Hope
အာရှအမျိုးသမီးများ၏ နာကျင်ခံစားရမှုနှင့် မျှော်လင့်ချက် ခရီးစဉ်။
4. Women and Religion in Asia
အာရှဒေသတွင်း ဘာသာရေးနှင့် အမျိုးသမီးတို့၏ အနေအထားများ။
5. Gender and Power in the Global South
ကမ္ဘာ့တောင်ခြမ်းဒေသများရှိ ကျားမရေးရာနှင့် အာဏာစနစ်များ။
6. Women's Studies in Religion in South Asia
တောင်အာရှ ဘာသာရေးနှင့် အမျိုးသမီးရေးရာ လေ့လာချက်များ။
7. Cultural Hermeneutics in Asian Context
အာရှ ယဉ်ကျေးမှုများကို ဖီမင်နစ် ရှုထောင့်မှ ပြန်လည်ဆန်းစစ်ခြင်း။
8. Women, Culture and Politics in Asia
အာရှအမျိုးသမီးများ၏ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် နိုင်ငံရေး လှုပ်ရှားမှု သမိုင်း။
9. Religion and Women's Rights in Southeast Asia
အရှေ့တောင်အာရှဒေသရှိ ဘာသာရေးနှင့် အမျိုးသမီး အခွင့်အရေးများ။
10. Postcolonial Theory and Feminist Critique
ကိုလိုနီခေတ်လွန် သီအိုရီနှင့် ဖီမင်နစ် ဝေဖန်ဆန်းစစ်ချက်များ။
1. Struggle for Life: Chung Hyun Kyung's Theology
ကိုရီးယား ရှင်သန်ရေးနှင့် ဖီမင်နစ် ဓမ္မပညာရှင် ကျុងဟျွန်ကျောင်း၏ အတွေးအခေါ်။
2. Kwok Pui-lan and Postcolonial Theology
ဟောင်ကောင်/အာရှ ဓမ္မပညာရှင် ကွတ်ပူလန်၏ ကိုလိုနီခေတ်လွန် ဖီမင်နစ် အမြင်များ။
3. Mary John Mananzan: Feminist and Activist
ဖိလစ်ပိုင် ဖီမင်နစ် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူနှင့် ဓမ္မပညာရှင် မာရီယို ဂျွန် မာနန်ဇန်။
4. Virginia Fabella: Pioneer of Asian Feminist Theology
အာရှဖီမင်နစ်သီအိုလိုဂျီကို ဦးဆောင်တည်ထောင်သူ ဗာဂျီးနီးယား ဖာဘယ်လာ။
5. Mercy Amba Oduyoye: Mother of African Feminist Theology
အာဖရိက အမျိုးသမီး ဓမ္မပညာ ဖခင်ကြီး မာစီ အမ်ဘာ အိုဒူယိုယေး။
6. Sun Ai Lee Park: Asian Women's Voice
ဆွန်အိုင်လီပါ့ခ်၏ အာရှအမျိုးသမီး အသံဖော်ထုတ်ရေး ဓမ္မပညာ စာစောင်များ။
7. Aruna Gnanadason: Feminist and Ecumenical Theology
အိန္ဒိယ ဖီမင်နစ်နှင့် ဧကုမေနီကယ် ဓမ္မပညာရှင် အာရုနာ ဂနာဒါဆန်။
8. Rita Nakashima Brock: Journeys to Heartlands
ဂျပန်-အမေရိကန် ဖီမင်နစ် ဓမ္မပညာရှင် ရီတာ နာကာရှီမာ ဘရော့ခ်။
9., Roksana Alavi: Middle Eastern Feminist Perspectives
အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဒေသတွင်း ဖီမင်နစ် အမြင်သစ်များ။
10. Youpee Joshi: Asian Women Writers and Theologians
အာရှ အမျိုးသမီး စာရေးဆရာမများနှင့် ဓမ္မပညာရှင်များ၏ လက်ရာများ။
1. Mujerista Theology: A Theology for the Twenty-First Century
ဟစ်စပန်းနစ် အမျိုးသမီးများ၏ မူဟီရီစတာ (Mujerista) ဓမ္မပညာ အဓိကကျမ်း။
2. En La Lucha / In the Struggle: A Hispanic Women's Liberation Theology
လွတ်မြောက်ရေးတိုက်ပွဲအတွင်း ဟစ်စပန်းနစ် အမျိုးသမီးများ၏ ဓမ္မပညာ။
3. Latina Feminist Theology
လက်တင်နာ အမျိုးသမီး ဖီမင်နစ်သီအိုလိုဂျီ စုစည်းမှု။
4. Our Passion for Justice: Images of Power, Sexuality, and Liberation
တရားမျှတမှုအတွက် စိတ်အားထက်သန်မှုနှင့် လွတ်မြောက်ရေး ရပုံများ။
5. Caminemos con Jesús: Toward a Hispanic/Latino Theology of Liberation
ယေရှုနှင့်အတူ လျှောက်လှမ်းခြင်း - လက်တင်အမေရိက လွတ်မြောက်ရေး ဓမ္မပညာ။
6. Feminist Theologies on the Global Stage
ကမ္ဘာ့စင်မြင့်ထက်ရှိ အမျိုးသမီးဝါဒ ဓမ္မပညာများ နှိုင်းယှဉ်ချက်။
7. From the Underside of History: Latina Liberation Theology
သမိုင်း၏ အောက်ခြေမှ လာသော လက်တင်အမျိုးသမီး လွတ်မြောက်ရေး ဓမ္မပညာ။
8. Shared Dreams: A Mujerista Analysis of Theology
မျှဝေထားသော အိပ်မက်များ - မူဟီရီစတာ သီအိုလိုဂျီ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက်။
9. Goddesses and Quines: Hispanic Feminist Spirituality
ဟစ်စပန်းနစ် အမျိုးသမီးတို့၏ ဝိညာဉ်ရေးရာနှင့် ယုံကြည်ခြင်း အမြင်များ။
10. The Politics of Mujerista Theology
မူဟီရီစတာ သီအိုလိုဂျီ၏ နိုင်ငံရေးနှင့် လူမှုအသွင်ကူးပြောင်းရေး အခန်းကဏ္ဍ။
1. Intersectionality as Critical Social Theory
ကုလစနစ်၊ လူတန်းစားနှင့် ကျားမရေးရာ ပေါင်းစပ်ဖိနှိပ်မှုကို လေ့လာခြင်း (Intersectionality)။
2. Black Feminist Thought
အနက်ရောင် အမျိုးသမီးဝါဒ အတွေးအခေါ်နှင့် အသိပညာ ဗဟုသုတများ။
3. Caste, Class and Gender in India
အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ ကုလစနစ်၊ လူတန်းစားနှင့် ကျားမရေးရာ ဆက်နွှယ်မှု။
4. Writing Caste, Writing Gender
အမျိုးသမီးများ၏ နေ့စဉ်ဘဝတွင် ကုလစနစ်နှင့် ကျားမခွဲခြားမှု သက်ရောက်ပုံ။
5. Feminist Theology and the Third World
တတိယကမ္ဘာ အမျိုးသမီးများ၏ ဘာသာရေးနှင့် လူမှုရေး ဖိနှိပ်ခံရမှုများ။
6. Gender and Global Capitalism
ကမ္ဘာ့အရိယာ စီးပွားရေးစနစ်တွင် အမျိုးသမီးများ၏ အလုပ်သမားဘဝ အကျပ်အတည်း။
7. Decolonizing Methodologies: Research and Indigenous Peoples
ကိုလိုနီစနစ်ကို ဖယ်ရှားရှင်းလင်းရေး သုတေသနနည်းစနစ်များ။
8. Subaltern Women Speak Out
အောက်ခြေ ဖိနှိပ်ခံ အမျိုးသမီးများ၏ အသံထွက်ပေါ်လာပုံ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက်။
9. Women in the Third World: A Reader
တတိယကမ္ဘာ အမျိုးသမီးများဆိုင်ရာ ဆောင်းပါးနှင့် စာတမ်း စုစည်းမှု။
10. Postcolonial Feminist Perspectives on Religion
ဘာသာရေးအပေါ် ကိုလိုနီခေတ်လွန် ဖီမင်နစ် ရှုထောင့်မှ ဝေဖန်သုံးသပ်ချက်။
1. Feminism and the Mastery of Nature
သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ကို ဖျက်ဆီးမှုနှင့် ဖီမင်နစ် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် အမြင် (Eco-Feminism)။
2. Ecofeminism and the Sacred
သဘာဝ ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေးနှင့် ဖီမင်နစ် ဝိညာဉ်ရေးရာ သန့်ရှင်းစင်ကြယ်မှု။
3. Earth Healing and Christian Theology
ကမ္ဘာမြေကို ကုစားခြင်းနှင့် ဖီမင်နစ် ခရစ်ယာန် ဓမ္မပညာ အမြင်။
4. Asian Ecofeminist Theology
အာရှအမျိုးသမီးများ၏ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ကာကွယ်ရေး ဓမ္မပညာ။
5. The Death of Nature: Women, Ecology, and the Scientific Revolution
သဘာဝ သေဆုံးခြင်း - အမျိုးသမီးများ၊ ဂေဟစနစ်နှင့် သိပ္ပံတော်လှန်ရေး။
6. Women and Life on Earth: Eco-Feminist Perspectives
ကမ္ဘာမြေပေါ်ရှိ အသက်ရှင်သန်မှုနှင့် အိန္ဒိယ ဖီမင်နစ် ဂေဟစနစ် အမြင်များ။
7. Ecological Spirituality and Asian Women
အာရှအမျိုးသမီးတို့၏ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ဝိညာဉ်ရေးရာ ခံယူချက်။
8. Dancing with Creation: Eco-Feminist Theology
ဖန်ဆင်းခြင်းနှင့်အတူ ကခုန်ခြင်း - ဖီမင်နစ် ဖန်ဆင်းရှင် ဓမ္မပညာ။
9. Reweaving the World: The Emergence of Ecofeminism
ကမ္ဘာကြီးကို ပြန်လည် ရက်လုပ်ခြင်း - ဂေဟ-ဖီမင်နစ် လှုပ်ရှားမှု အစပြုမှု။
10. Green Theology and Feminist Liberation
စိမ်းလန်းသော ဓမ္မပညာနှင့် အမျိုးသမီး လွတ်မြောက်ရေး လှုပ်ရှားမှုများ။
1. Feminist Theology: A Reader
ဖီမင်နစ် ဓမ္မပညာကို လေ့လာသူများ ဖတ်ရှုရမည့် အဓိက ဆောင်းပါးများ စုစည်းမှု။
2. Womanist Theology: A Reader
ဝူမနစ်သီအိုလိုဂျီဆိုင်ရာ မူရင်းစာတမ်းများနှင့် ဖတ်စာအုပ် အစုံလိုက်။
3. Asian Christian Theologies: A Reader
အာရှခရစ်ယာန် ဓမ္မပညာ စုစည်းမှုတွင် ဖီမင်နစ်နှင့် အမျိုးသမီး အခန်းကဏ္ဍ။
4. Women's Writing in Asia: Primary Sources
အာရှအမျိုးသမီး စာရေးဆရာမများ၏ သမိုင်းဝင် ရေးသားချက်များ စုစည်းမှု။
5. Liberation Theology Readers in Asia and Latin America
လွတ်မြောက်ရေး ဓမ္မပညာ စာစောင်များတွင် အမျိုးသမီးဝါဒ ပါဝင်မှု။
6. Feminist Theologies: Legacy and Prospect
ဖီမင်နစ် ဓမ္မပညာ၏ သမိုင်းဝင် အမွေအနှစ်နှင့် အနာဂတ် လားရာများ။
7. In Our Own Voices: Asian Women Theologians
အာရှအမျိုးသမီး ဓမ္မပညာရှင်များ ကိုယ်တိုင် ရေးသားဖော်ပြခဲ့ကြသည့် အသံများ။
8. Essential Readings in Feminist Theology
ဖီမင်နစ်သီအိုလိုဂျီတွင် မရှိမဖြစ် ဖတ်ရှုရမည့် အဓိက စာအုပ်နှင့် ဆောင်းပါးများ။
9. Postcolonial Feminist Readers
ကိုလိုနီခေတ်လွန် ဖီမင်နစ် ရှုထောင့်မှ ကျမ်းစာနှင့် ယဉ်ကျေးမှု လေ့လာချက်။
10. Global Feminist Theologies: Future Directions
ကမ္ဘာ့အမျိုးသမီး ဓမ္မပညာများ၏ ရှေ့ဆက်ရမည့် ခရီးစဉ်နှင့် လားရာများ။