Contextual Christian Ethics in Myanmar
A specialized research guide on contextual theology, peacebuilding, interfaith dialogue, ethnic identity, eco-theology, and social justice within the Myanmar context, compiled by PKTS library staff.
1. Doing Theology in Context
ဒေသအခြေပြု ဓမ္မပညာ ကျင့်သုံးခြင်းဆိုင်ရာ မူဘောင်များနှင့် နည်းလမ်းများ။
2. Asian Christian Theology: Contextual Themes
အာရှ ခရစ်ယာန် ဓမ္မပညာ၏ အဓိက ဒေသအခြေပြု အကြောင်းအရာများ။
3. Models of Contextual Theology
ဒေသစံတော်မီ ဓမ္မပညာ၏ မော်ဒယ် ၆ မျိုး လေ့လာချက်။
4. Constructing Local Theologies
ဒေသန္တရ ဓမ္မပညာများ တည်ဆောက်ခြင်းဆိုင်ရာ အခြေခံ နည်းလမ်းများ။
5. Theology of the Inhabited World: Contextualization in Myanmar
မြန်မာ့လူ့အဖွဲ့အစည်း အတွင်းရှိ ဒေသအခြေပြု ခရစ်ယာန် ဓမ္မပညာ။
6. Christian Theology in Asia
အာရှ ဒေသအသီးသီးရှိ ခရစ်ယာန် ဓမ္မပညာ စိန်ခေါ်မှုများ။
7. The Voice of the Suffering: Contextual Ethics
မြန်မာနိုင်ငံရှိ ဒုက္ခသည်များ၏ အသံနှင့် ဒေသအခြေပြု ကျင့်ဝတ်။
8. Contextualization: Meanings, Methods, and Models
ဒေသအခြေပြု ဓမ္မပညာ ပေါင်းစပ်ရေးဆိုင်ရာ နည်းဗျူဟာများ။
9. An Introduction to Asian Theology
အာရှ ခရစ်ယာန် ဓမ္မပညာ မိတ်ဆက်။
10. Theology and Context in Myanmar
မြန်မာနိုင်ငံ ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ခရစ်ယာန် ဓမ္မပညာ စာစုများ။
1. Building Peace: Sustainable Reconciliation in Divided Societies
ပဋိပက္ခ ဖြစ်ပွားနေသော လူ့အဖွဲ့အစည်းများတွင် ရေရှည်တည်တံ့သော ငြိမ်းချမ်းရေး တည်ဆောက်ခြင်း။
2. Reconciliation: Restoring Justice
ပြန်လည်ရင်ကြားစေ့ရေးနှင့် တရားမျှတမှုဆိုင်ရာ ခရစ်ယာန် ဓမ္မပညာ။
3. Peace and Reconciliation in Myanmar
မြန်မာနိုင်ငံ၏ အမျိုးသား ပြန်လည်ရင်ကြားစေ့ရေးနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေး လမ်းကြောင်း။
4. Exclusion and Embrace
ပဋိပက္ခ၊ ရင်ကြားစေ့ရေးနှင့် အပြစ်လွှတ်ခြင်းဆိုင်ရာ သီအိုရီ။
5. Christian Ethics and Peacebuilding in Myanmar
မြန်မာ့စိန်ခေါ်မှုများကြား ခရစ်ယာန် ငြိမ်းချမ်းရေး ကျင့်ဝတ်။
6. Just Peacemaking: Transforming Initiatives
မျှတသော ငြိမ်းချမ်းရေး ဖန်တီးခြင်းဆိုင်ရာ လက်တွေ့ကျင့်သုံးမှုများ။
7. Conflict Transformation and Peacebuilding
ပဋိပက္ခများ ပြောင်းလဲပုံဖော်ခြင်းနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေး ဓမ္မပညာ။
8. Religion and Peacebuilding in Myanmar
မြန်မာနိုင်ငံတွင် ဘာသာပေါင်းစုံနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေး တည်ဆောက်မှု။
9. The Politics of Reconciliation
နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာ ခွင့်လွှတ်ခြင်းနှင့် ပြန်လည်ရင်ကြားစေ့ရေး။
10. Peace Theology in the Myanmar Context
မြန်မာ့ ငြိမ်းချမ်းရေး ဓမ္မပညာနှင့် ခရစ်ယာန် သက်သေခံချက်။
1. Communicating Christ in Asian Cities
ဗုဒ္ဓဘာသာ ဝန်းကျင်အတွင်း ခရစ်ယာန် သတင်းကောင်း မျှဝေခြင်းဆိုင်ရာ ဒေသအခြေပြု ဓမ္မပညာ။
2. Buddhist-Christian Dialogue in Myanmar
မြန်မာနိုင်ငံရှိ ဗုဒ္ဓဘာသာနှင့် ခရစ်ယာန် ဘာသာအကြား ဆွေးနွေးနှီးနှောခြင်း။
3. The Buddha and the Christ
ဗုဒ္ဓနှင့် ခရစ်တော်တို့၏ သင်ကြားချက်များ နှိုင်းယှဉ်ချက် ကျင့်ဝတ်။
4. Ethics in Buddhism and Christianity
ဗုဒ္ဓဘာသာနှင့် ခရစ်ယာန် ဘာသာဆိုင်ရာ ကျင့်ဝတ် နှိုင်းယှဉ်ချက်။
5. Interfaith Dialogue in Myanmar Context
မြန်မာ့ အခင်းအကျင်းတွင် ဘာသာပေါင်းစုံ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးရေး။
6. Living with Other Faiths
အခြားသော ဘာသာဝင်များနှင့် အတူယှဉ်တွဲ အသက်ရှင်ခြင်းဆိုင်ရာ ခရစ်ယာန် ကျင့်ဝတ်။
7. The Gospel among the Buddhists
ဗုဒ္ဓဘာသာ ဝန်းကျင်ရှိ ဧဝံဂေလိနှင့် လူမှုတရားမျှတမှု။
8. Buddhist-Christian Studies in Myanmar
မြန်မာ့ ဗုဒ္ဓဘာသာနှင့် ခရစ်ယာန် သမိုင်းဆိုင်ရာ တွေ့ဆုံမှုများ။
9. Towards a Christian Theology of Religious Pluralism
ဘာသာပေါင်းစုံ ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ခရစ်ယာန် ဓမ္မပညာ ရှုမြင်ချက်။
10. Compassion and Agape: Buddhist and Christian Ethics
ဗုဒ္ဓဘာသာ၏ ကရုဏာနှင့် ခရစ်ယာန်၏ အဂါပေ မေတ္တာ ကျင့်ဝတ်။
1. In Search of Chin Identity
ချင်းအမျိုးသား မည်သူမည်ဝါဖြစ်မှု၊ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ခရစ်ယာန် ယုံကြည်ခြင်း။
2. Karen Tradition and Christianity
ကရင်ရိုးရာ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ခရစ်ယာန် ဓမ္မပညာ ပေါင်းစပ်မှု။
3. Gospel and Culture in Myanmar
မြန်မာနိုင်ငံရှိ ဧဝံဂေလိတရားနှင့် တိုင်းရင်းသား ယဉ်ကျေးမှုများ။
4. Kachin Culture and Christian Faith
ကချင်ရိုးရာ ဓလေ့များနှင့် ခရစ်ယာန် ယုံကြည်ခြင်း ကျင့်ဝတ်။
5. Tribal Theology in Asian Context
အာရှ တိုင်းရင်းသားများ၏ ဓမ္မပညာနှင့် ယဉ်ကျေးမှု။
6. Identity, Culture and Contextual Ethics
တိုင်းရင်းသား လက္ခဏာ၊ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ဒေသအခြေပြု ကျင့်ဝတ်။
7. The Gospel and Indigenous Peoples
တိုင်းရင်းသား မျိုးနွယ်စုများနှင့် ဧဝံဂေလိ တရား။
8. Indigenous Ethics and Christian Faith in Myanmar
မြန်မာ့ တိုင်းရင်းသားများ၏ ရိုးရာ ကျင့်ဝတ်နှင့် ခရစ်ယာန် ယုံကြည်ခြင်း။
9. Culture, Identity and Christian Mission
ယဉ်ကျေးမှု၊ မည်သူမည်ဝါဖြစ်မှုနှင့် ခရစ်ယာန် သာသနာ။
10. Theology of Ethnic Diversity
တိုင်းရင်းသား လူမျိုးစု ကွဲပြားစုံလင်မှုဆိုင်ရာ ခရစ်ယာန် ဓမ္မပညာ။
1. Human Rights and Christian Responsibility in Myanmar
မြန်မာနိုင်ငံရှိ လူ့အခွင့်အရေးနှင့် ခရစ်ယာန်များ၏ လူမှုရေး တာဝန်။
2. Prophetic Ethics and Social Justice
ပရောဖက်ပြု ကျင့်ဝတ်နှင့် လူမှုတရားမျှတမှု။
3. Politics and the Gospel in Myanmar
မြန်မာနိုင်ငံရေး အခင်းအကျင်းနှင့် ခရစ်ယာန် ဧဝံဂေလိတရား။
4. Human Rights: A Christian Perspective
လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ခရစ်ယာန် ရှုမြင်ချက်။
5. Justice, Mercy, and Humility in Myanmar
မြန်မာ့လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်း တရားမျှတမှု၊ ကရုဏာနှင့် နှိမ့်ချမှု။
6. Political Theology in Asia
အာရှ ဒေသအခြေပြု နိုင်ငံရေး ဓမ္မပညာ။
7. Democracy and Human Dignity
ဒီမိုကရေစီစနစ်၊ လူ့ဂုဏ်သိက္ခာနှင့် ခရစ်ယာန် ကျင့်ဝတ်။
8. Liberation Theology in Myanmar Context
မြန်မာနိုင်ငံ ရောဂါဝါဒနှင့် လွတ်မြောက်ခြင်း ဓမ္မပညာ။
9. Ethics of Civil Disobedience
မတရားသော ဥပဒေများကို အကြမ်းမဖက် ငြိမ်းချမ်းစွာ ဆန့်ကျင်ခြင်း ကျင့်ဝတ်။
10. Christian Witness in Political Crisis
နိုင်ငံရေး အကျပ်အတည်းများကြား ခရစ်ယာန် သက်သေခံခြင်း။
1. Creation Care and Eco-Theology in Myanmar
မြန်မာနိုင်ငံရှိ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ထိန်းသိမ်းရေးနှင့် ဂေဟဆိုင်ရာ ဓမ္မပညာ။
2. Ecotheology: Voices from the South
ဖွံ့ဖြိုးဆဲ နိုင်ငံများမှ ဂေဟဆိုင်ရာ ဓမ္မပညာ အသံများ။
3. Planet Care and Christian Ethics in Asia
အာရှ ခရစ်ယာန်များ၏ ကမ္ဘာဂြိုဟ် စောင့်ရှောက်ရေး ကျင့်ဝတ်။
4. Ecological Justice in Myanmar
မြန်မာ့ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် တရားမျှတမှုနှင့် သမ္မာကျမ်းစာ ရှုထောင့်။
5. The Care of Creation
ဘုရားသခင်၏ ဖန်ဆင်းခြင်းကို စောင့်ရှောက်ခြင်းဆိုင်ရာ ကျမ်းစာသင်ကြားချက်။
6. Climate Change and Environmental Ethics in Asia
ရာသီဥတု ပြောင်းလဲမှုနှင့် အာရှ ပတ်ဝန်းကျင် ကျင့်ဝတ်။
7. Earth Community, Earth Ethics
ကမ္ဘာ့အသိုက်အဝန်းနှင့် ဂေဟစနစ် စာရိတ္တ ကျင့်ဝတ်။
8. Indigenous Wisdom and Creation Ethics
တိုင်းရင်းသား ရိုးရာ အသိပညာနှင့် ဖန်ဆင်းခြင်း ကျင့်ဝတ်။
9. Theology for a Small Planet
ကမ္ဘာမြေ တည်တံ့ခိုင်မြဲရေးဆိုင်ရာ ဓမ္မပညာ။
10. Environmental Stewardship in Myanmar
မြန်မာနိုင်ငံရှိ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ဘဏ္ဍာစိုး ကောင်းဖြစ်ခြင်း။
1. Walking with the Poor
ဆင်းရဲသားများနှင့်အတူ သွားလာခြင်း - ခရစ်ယာန် ဖွံ့ဖြိုးရေး ဓမ္မပညာ။
2. Economic Justice in Myanmar
မြန်မာ့ စီးပွားရေး တရားမျှတမှုနှင့် ခရစ်ယာန်များ၏ ပါဝင်မှု။
3. Theology of Sustainable Development
ရေရှည်တည်တံ့သော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုဆိုင်ရာ ဓမ္မပညာ။
4. Poverty and Christian Responsibility
ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှု ပပျောက်ရေးနှင့် ခရစ်ယာန် တာဝန်။
5. Community Development in Myanmar Context
မြန်မာ့ လူ့အဖွဲ့အစည်း အခြေပြု ဖွံ့ဖြိုးရေး လုပ်ငန်းများ။
6. Microfinance and Christian Ethics
အသေးစား ချေးငွေနှင့် ခရစ်ယာန် ဖွံ့ဖြိုးရေး ကျင့်ဝတ်။
7. Globalization and the Poor in Asia
ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အပြောင်းအလဲနှင့် အာရှ ဆင်းရဲသားများ။
8. Justice for the Poor in Myanmar
ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူများအတွက် တရားမျှတမှု ဖန်တီးပေးခြင်း။
9. Transformational Development
ဘဝပြောင်းလဲစေသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဆိုင်ရာ ဓမ္မပညာ။
10. Economics and Ethics in Developing Nations
ဖွံ့ဖြိုးဆဲ နိုင်ငံများရှိ စီးပွားရေးနှင့် ကျင့်ဝတ်။
1. Asian Women's Theology
အာရှ အမျိုးသမီးများ၏ ဓမ္မပညာ ရှုမြင်ချက်။
2. Women, Culture and Theology in Myanmar
မြန်မာနိုင်ငံရှိ အမျိုးသမီးများ၊ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ဓမ္မပညာ။
3. Feminist Ethics and Social Justice
အမျိုးသမီးရေးရာ ကျင့်ဝတ်နှင့် လူမှုတရားမျှတမှု။
4. Gender and Christian Ethics in Myanmar
ဂျင်ဒါ တန်းတူညီမျှမှုဆိုင်ရာ ခရစ်ယာန် ကျင့်ဝတ်။
5. In Our Own Voices: Asian Women Doing Theology
အာရှ အမျိုးသမီး ဓမ္မပညာရှင်များ၏ အသံ။
6. Empowering Women in Myanmar Church
မြန်မာ့ အသင်းတော်အတွင်း အမျိုးသမီးများအား စွမ်းဆောင်ရည် မြှင့်တင်ပေးခြင်း။
7. Introducing Asian Feminist Theology
အာရှ အမျိုးသမီး ဓမ္မပညာ မိတ်ဆက်။
8. Gender Justice in Asian Churches
အာရှ အသင်းတော်များအတွင်း ဂျင်ဒါ တရားမျှတမှု။
9. Women and Reconciliation in Myanmar
ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် ရင်ကြားစေ့ရေးတွင် အမျိုးသမီးများ၏ အခန်းကဏ္ဍ။
10. Christian Ethics of Sexual and Gender Equality
လိင်နှင့် ဂျင်ဒါ တန်းတူညီမျှမှုဆိုင်ရာ ခရစ်ယာန် ကျင့်ဝတ်။
1. Trauma and Grace: Theology in a Ruptured World
စိတ်ဒဏ်ရာနှင့် ကျေးဇူးတော် - ပျက်စီးနေသော ကမ္ဘာကြီးအတွင်း ဓမ္မပညာ။
2. Pastoral Care in the Context of Suffering in Myanmar
မြန်မာနိုင်ငံရှိ ဒုက္ခဆင်းရဲမှုများကြား သင်းအုပ်ဆိုင်ရာ ပြုစုစောင့်ရှောက်ခြင်း။
3. Theodicy and Suffering in Asian Context
အာရှ အခင်းအကျင်းရှိ ဒုက္ခဆင်းရဲမှုနှင့် ဘုရားသခင်၏ တရားမျှတမှု။
4. Healing the Wounds of Trauma
စိတ်ဒဏ်ရာများ ကုစားရေးဆိုင်ရာ အသင်းတော် လက်စွဲ။
5. Pastoral Ethics in Times of Crisis
အကျပ်အတည်း ခေတ်ကာလများတွင် သင်းအုပ်ဆိုင်ရာ ကျင့်ဝတ်။
6. Suffering and Hope in Myanmar
မြန်မာနိုင်ငံရှိ ဒုက္ခဆင်းရဲမှုနှင့် ခရစ်ယာန် မျှော်လင့်ခြင်း။
7. Theology of Suffering in Conflict Zones
ပဋိပက္ခ ဒေသများရှိ ဒုက္ခဆင်းရဲမှု ဓမ္မပညာ။
8. Disaster Pastoral Care and Ethics
သဘာဝနှင့် လူလုပ် ဘေးအန္တရာယ်များတွင် သင်းအုပ် ပြုစုစောင့်ရှောက်မှု ကျင့်ဝတ်။
9. Lament and Hope: A Theology of Suffering
ငိုကြွေးမြည်တမ်းခြင်းနှင့် မျှော်လင့်ခြင်း ဓမ္မပညာ။
10. Restorative Pastoral Ethics
ပြန်လည်ကောင်းမွန်စေသော သင်းအုပ်ဆိုင်ရာ ကျင့်ဝတ်။
1. Public Theology in Asian Contexts
အာရှ လူ့အဖွဲ့အစည်းများရှိ ပြည်သူ့ ဓမ္မပညာ (Public Theology)။
2. Church and State Relations in Myanmar
မြန်မာနိုင်ငံရှိ အသင်းတော်နှင့် နိုင်ငံတော် အစိုးရ ဆက်ဆံရေး သမိုင်းနှင့် ကျင့်ဝတ်။
3. The Role of the Church in Society
လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်း အသင်းတော်၏ နိုင်ငံရေးနှင့် လူမှုရေး အခန်းကဏ္ဍ။
4. Christian Witness in the Public Square
ပြည်သူ့ အခင်းအကျင်းတွင် ခရစ်ယာန်များ သက်သေခံခြင်း။
5. Public Theology in Myanmar
မြန်မာ့ ပြည်သူ့ ဓမ္မပညာနှင့် ခရစ်ယာန်များ၏ အသံ။
6. Citizen and Christian
နိုင်ငံသားကောင်းဖြစ်ခြင်းနှင့် ခရစ်ယာန် စာရိတ္တ။
7. Church, Nation and State in Myanmar
မြန်မာ့ နိုင်ငံတော် တည်ဆောက်ရေးနှင့် ခရစ်ယာန် အသင်းတော်။
8. Civil Society and the Church in Asia
အာရှရှိ အရပ်ဘက် လူ့အဖွဲ့အစည်းနှင့် ခရစ်ယာန် အသင်းတော်။
9. Prophetic Witness in World Politics
ကမ္ဘာ့ နိုင်ငံရေးတွင် ပရောဖက်ပြု သက်သေခံခြင်း။
10. Public Faith in Action
ပြည်သူ့ နယ်ပယ်တွင် ယုံကြည်ခြင်းကို လက်တွေ့ ကျင့်သုံးခြင်း လမ်းညွှန်။