Minjung Theology Research Guide
A comprehensive research guide on Korean Minjung Theology, People's History, Han (Resentment/Grief), Political Resistance, Contextual Liberation, and Subaltern Biblical Hermeneutics.
1. Dictionary of Third World Theologies
မင်ဂျောင်း ဓမ္မပညာ အပါအဝင် ကမ္ဘာ့တောင်ခြမ်း လွတ်မြောက်ရေး ဓမ္မပညာ အဘိဓာန်။
2. Historical Dictionary of the Republic of Korea
ကိုရီးယား သမိုင်းကြောင်း၊ ဒီမိုကရေစီ တိုက်ပွဲများနှင့် နိုင်ငံရေး အဘိဓာန်။
3. The Wiley-Blackwell Companion to Religion and Social Justice
လူမှုတရားမျှတမှုနှင့် ကိုရီးယား မင်ဂျောင်း လှုပ်ရှားမှုများဆိုင်ရာ ကိုးကားချက်။
4. Biographical Dictionary of Christian Missions
ကိုရီးယား ခရစ်ယာန် သာသနာနှင့် လူ့အခွင့်အရေး လှုပ်ရှားသူများ အဘိဓာန်။
5. Routledge Handbook of Korean Studies
ကိုရီးယား လူ့အဖွဲ့အစည်း၊ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် အတွေးအခေါ်ဆိုင်ရာ လက်စွဲကျမ်း။
6. The Westminster Dictionary of Theologians
အာရှနှင့် ကိုရီးယား ဓမ္မပညာရှင်များ၏ အတ္ထုပ္ပတ္တိ အဘိဓာန်လမ်းညွှန်။
7. Encyclopedia of Christianity in the Global South
ကိုရီးယား အသင်းတော်နှင့် မင်ဂျောင်း သီအိုလိုဂျီဆိုင်ရာ စွယ်စုံကျမ်း။
8. Global Bible Commentary
မင်ဂျောင်း ရှုထောင့်မှ ဓမ္မစာစောင်များ အနက်ဖွင့်ဆိုချက် အဘိဓာန်။
9. The Oxford Handbook of Postcolonial Biblical Criticism
ကိုရီးယားနှင့် အရှေ့အာရှ ကိုလိုနီခေတ်လွန် ကျမ်းစာလေ့လာမှု။
10. Historical Dictionary of Christianity in Korea
ကိုရီးယား ခရစ်ယာန် သမိုင်းနှင့် အသင်းတော် လှုပ်ရှားမှုများ အဘိဓာန်။
1. Minjung Theology: People as the Subjects of History
မင်ဂျောင်း သီအိုလိုဂျီကို စတင် မိတ်ဆက်ပေးခဲ့သည့် အဓိက စံပြုကျမ်း။
2. Theology of the Pain of God
ဖိနှိပ်ခံရမှုနှင့် ဝေဒနာခံစားရခြင်းဆိုင်ရာ အရှေ့အာရှ ဓမ္မပညာ အခြေခံ။
3. Doing Theology with Asian Resources
ကိုရီးယားသမိုင်းနှင့် ယဉ်ကျေးမှု အရင်းအမြစ်များကို အသုံးပြု၍ ဓမ္မပညာဖန်တီးခြင်း။
4. The Emergence of Minjung Theology
၁၉၇၀/၈၀ ခုနှစ်များတွင် ကိုရီးယား ဒီမိုကရေစီ တိုက်ပွဲများကြားမှ မင်ဂျောင်း ထွက်ပေါ်လာပုံ။
5. A History of Christianity in Korea
ကိုရီးယား ခရစ်ယာန်ဘာသာ၏ နိုင်ငံရေးနှင့် လူမှုရေး သမိုင်းကြောင်း။
6. Minjung Politics and Society
ကိုရီးယား အလုပ်သမားများနှင့် ပြည်သူများ (Minjung) ၏ လူမှုရေး သမိုင်း။
7. Voices from the Margin: Minjung Theology
ဘေးဖယ်ခံရသော ပြည်သူများ၏ အသက်တာမှ ထွက်ပေါ်လာသော ဓမ္မပညာ အသံများ။
8. Korea's Minjung Movement
ကိုရီးယားပြည်သူများ၏ လွတ်မြောက်ရေးနှင့် တရားမျှတမှု တောင်းဆိုမှု လှုပ်ရှားမှု။
9. The Story of Korean Christianity
ကိုရီးယား အသင်းတော်၏ သမိုင်း ဖြစ်စဉ်များနှင့် နိုင်ငံရေး ရင်ဆိုင်မှုများ။
10. Contextual Theology in Korea
ကိုရီးယား ကွန်တက်ဖ်အောက်ရှိ ဓမ္မပညာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ပုံ လေ့လာချက်။
1. Han-Mu: The Theology of Han
ကိုရီးယားတို့၏ နက်ရှိုင်းသော နာကျင်ကြေကွဲမှု (Han) နှင့် ဖြေသိမ့်ခြင်းဆိုင်ရာ ဓမ္မပညာ။
2. The Wounded Heart of God
ဖိနှိပ်ခံရသူများ၏ 'ဟန်' (Han) ကြောင့် ဒဏ်ရာရနေသော ဘုရားသခင့် နှလုံးသား။
3. Crying Out for Justice: The Theology of Han
တရားမျှတမှုအတွက် အော်ဟစ် ငိုကြွေးကြသော ကိုရီးယားပြည်သူများ၏ ဟန်။
4. Healing the Han of the People
ဖိနှိပ်မှုဒဏ်ကြောင့် ဖြစ်လာသော ဝိညာဉ်ရေးရာ ဒဏ်ရာများကို ကုစားခြင်း။
5. Rage and Reconciliation: Inspiring a Theology of Hope
အမျက်ဒေါသမှသည် ပြန်လည်သင့်မြတ်ရေးနှင့် မျှော်လင့်ချက်ဆီသို့ ဦးတည်သော သီအိုလိုဂျီ။
6. Minjung and Han: The Cultural Roots
ကိုရီးယား ကဗျာဆရာနှင့် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ ကင်ချီဟာ၏ ဟန် အယူအဆ။
7. The Tears of Minjung
မင်ဂျောင်းတို့၏ မျက်ရည်များနှင့် သမိုင်းဆိုင်ရာ ခံရပ်ချက်များ။
8. Suffering and Hope in Korean Context
ဆင်းရဲဒုက္ခနှင့် မျှော်လင့်ချက်အကြား မင်ဂျောင်းတို့၏ အသက်ရှင်ရပ်တည်မှု။
9. The Art of Healing Han in Asian Churches
အာရှအသင်းတော်များအတွင်း နာကျင်ကြေကွဲမှုများကို ကုစားပေးနိုင်စွမ်း။
10. From Han to Shalom
ကြေကွဲစရာ 'ဟန်' အခြေအနေမှသည် ဘုရားသခင့် 'ရှာလုံ' (ငြိမ်သက်ခြင်း) ဆီသို့။
1. Reading the Bible as Minjung
အန်ဘ្យောင်းမူ၏ အိုအိုနုသမ် (Oochung) နှင့် ဧဝံဂေလိကျမ်းများကို မင်ဂျောင်း ရှုထောင့်မှ ဖတ်ရှုခြင်း။
2. Galilee and Minjung
ဂါလိလဲဒေသမှ သာမန်ပြည်သူများနှင့် ယေရှု၏ သင်းထောက် လုပ်ငန်းတော်။
3. Subaltern Readings of the Bible
အောက်ခြေ ဖိနှိပ်ခံ ပြည်သူများ၏ ရှုထောင့်မှ ဓမ္မစာစောင် အနက်ဖွင့်ဆိုမှု။
4. The Bible and Liberation in Korea
ကိုရီးယား လွတ်မြောက်ရေး ဓမ္မပညာတွင် ကျမ်းစာ၏ အခန်းကဏ္ဍ။
5. Jesus and the Minjung in the Gospel of Mark
မာကုဧဝံဂေလိကျမ်းပါ သခင်ယေရှုနှင့် မင်ဂျောင်း ပြည်သူများ ဆက်စပ်မှု။
6. Postcolonial Biblical Interpretation in Asia
ကိုလိုနီခေတ်လွန် ရှုထောင့်မှ ဓမ္မစာစောင်များကို ပြန်လည်ဆန်းစစ်ခြင်း။
7. The Exodus Motif in Minjung Theology
အီဂျစ်ကျွန်ဘဝမှ လွတ်မြောက်ခြင်း (Exodus) နှင့် မင်ဂျောင်း လှုပ်ရှားမှု။
8. Prophets and Minjung: Old Testament Perspectives
ဓမ္မဟောင်း ပရောဖက်များ၏ တရားမျှတမှု တောင်းဆိုချက်နှင့် မင်ဂျောင်း။
9. The Parables of Jesus through Minjung Eyes
သခင်ယေရှု၏ ပုံဥပမာများကို မင်ဂျောင်း အမြင်ဖြင့် အနက်ဖွင့်ခြင်း။
10. Hermeneutics of Liberation in Asia
အာရှ လွတ်မြောက်ရေး ဓမ္မပညာအတွက် ကျမ်းစာ အနက်ဖွင့် နည်းစနစ်များ။
1. Minjung Theology: People as Makers of History
သမိုင်းကို ဖန်တီးသူများအဖြစ် ကိုရီးယားပြည်သူများနှင့် နိုင်ငံရေး တိုက်ပွဲများ။
2. South Korea's Minjung Movement: The Culture and Politics of Dissidence
တောင်ကိုရီးယား ဒီမိုကရေစီ တိုက်ပွဲများနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက် နိုင်ငံရေး လှုပ်ရှားမှု။
3. Religion and Social Justice in Korea
ကိုရီးယား ဘာသာရေး အဖွဲ့အစည်းများနှင့် လူမှုတရားမျှတမှု လှုပ်ရှားမှု။
4. Human Rights and Minjung Theology
လူ့အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်ခံရမှုများကို မင်ဂျောင်း ဓမ္မပညာဖြင့် ခုခံတွန်းလှန်ခြင်း။
5. Workers' Rights and Christian Ethics in Korea
ကိုရီးယား အလုပ်သမား အခွင့်အရေးနှင့် ခရစ်ယာန် ကိုယ်ကျင့်တရား ဓမ္မပညာ။
6. The Kwangju Uprising: Eyewitness Press Reports
၁၉၈၀ ဂွမ်ဂျူး အရေးတော်ပုံနှင့် မင်ဂျောင်း ပြည်သူများ၏ သွေးစွန်းသော တိုက်ပွဲ။
7. Resistance and Hope: Latin American and Korean Perspectives
လတင်အမေရိက လွတ်မြောက်ရေး ဓမ္မပညာနှင့် ကိုရီးယား မင်ဂျောင်း နှိုင်းယှဉ်ချက်။
8. The Politics of Minjung
ကိုရီးယား မင်ဂျောင်း ပြည်သူများ၏ နိုင်ငံရေး စနစ်နှင့် သဘောတရား။
9. Christian Activism in Authoritarian Korea
အာဏာရှင် ခေတ်အတွင်း ခရစ်ယာန် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများ၏ အခန်းကဏ္ဍ။
10. Justice, Peace, and the Integrity of Creation in Korea
တရားမျှတမှု၊ ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် ဖန်ဆင်းခြင်းဆိုင်ရာ ကိုရီးယား ဓမ္မပညာ။
1. Ahn Byung-mu and Minjung Theology
မင်ဂျောင်း သီအိုလိုဂျီကို တည်ထောင်သူ အန်ဘ្យောင်းမူ၏ ဓမ္မပညာ အတွေးအခေါ်များ။
2. Nam-Soon Kang: Compassion and Justice
ကိုရီးယား အမျိုးသမီး ဓမ္မပညာရှင် နမ်ဆွန်းကန်း၏ ကရုဏာနှင့် တရားမျှတမှု အမြင်။
3. David Kwang-sun Suh: The Crucified People
ဒေးဗစ် ကွမ်ဆွန်ဆု၏ လက်ဝါးကပ်တိုင်တင် ခံရသော ပြည်သူများ ဓမ္မပညာ။
4. Kim Yong-bock: Messiah and Minjung
မေရှိနှင့် မင်ဂျောင်း - သမိုင်းဆိုင်ရာ မေရှိယ အယူအဆ လေ့လာချက်။
5. Andrew Sung Park: The Wounded Heart
အန်ဒရူး ဆောင်းပတ်ခ်၏ ဟန် (Han) နှင့် ဘုရားသခင့် ဝေဒနာခံစားမှု သီအိုရီ။
6. Chung Hyun Kyung: Struggle to be the Sun Again
ကိုရီးယား အမျိုးသမီးဝါဒနှင့် မင်ဂျောင်း ပေါင်းစပ်ထားသော ဂန္ထဝင်ကျမ်း။
7. Park Soon-kyung: Korean Church and Theology
ပါ့ခ်ဆွန်းကျောင်း၏ ကိုရီးယား အသင်းတော်နှင့် ဓမ္မပညာ ဝေဖန်ရေး။
8. Lee Jung-young: The Marginal Way
အာရှနှင့် ကိုရီးယား ဘေးဖယ်ခံရခြင်းဆိုင်ရာ ဓမ္မပညာ တွေးခေါ်မှု။
9. Suh Nam-dong: Minjung Theology and Church
ဆုနမ်ဒေါင်း၏ မင်ဂျောင်း သီအိုလိုဂျီနှင့် အသင်းတော်၏ တာဝန်ဝတ္တရား။
10. Pyun Sun-hwan: Religious Pluralism in Korea
ပြွန်ဆွန်းဟွမ်၏ ကိုရီးယား ဘာသာစုံစနစ်နှင့် ဓမ္မပညာ အမြင်။
1. History of Protestantism in Korea
ကိုရီးယား הפရိုတက်စတင့် အသင်းတော် သမိုင်းကြောင်းနှင့် ဖွံ့ဖြိုးမှု။
2. Christianity in Korea:|The First Hundred Years
ကိုရီးယား ခရစ်ယာန် သာသနာ နှစ် ၁၀၀ ပြည့် သမိုင်းနှင့် အပြောင်းအလဲများ။
3. The Korean Church under Japanese Colonial Rule
ဂျပန် ကိုလိုနီလက်အောက်ရှိ ကိုရီးယား အသင်းတော်နှင့် ခံရပ်မှု။
4. Minjung and the Korean Church
ကိုရီးယား အသင်းတော်ကြီးများနှင့် မင်ဂျောင်း လှုပ်ရှားမှုကြား ဆက်ဆံရေး။
5. Missionaries and nationalists in Korea
သာသနာပြုများနှင့် ကိုရီးယား အမျိုးသားရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများ။
6. The Presbyterian Church in Korea: Its History and Theology
ကိုရီးယား ပရေသ်ဗီတီးရီးယန်း အသင်းတော်၏ သမိုင်းနှင့် ဓမ္မပညာ။
7. Modernization and the Korean Church
ခေတ်မီတိုးတက်လာမှုနှင့် ကိုရီးယား အသင်းတော်၏ တုံ့ပြန်ပုံ။
8. The Catholic Church in Korea
ကိုရီးယား ကက်သလစ် အသင်းတော် သမိုင်းနှင့် အာဇာနည်များ အစဉ်အလာ။
9. Revival and Minjung: Korean Pentecostalism
ကိုရီးယား ပင်တေကိုတ် လှုပ်ရှားမှုနှင့် မင်ဂျောင်း ပြည်သူများ။
10. Prophetic Ministry in the Korean Church Today
ခေတ်ပြိုင် ကိုရီးယား အသင်းတော်၏ ပရောဖက်ဆန်သော သင်းထောက်လုပ်ငန်း။
1. Feminist Minjung Theology
အမျိုးသမီးဝါဒနှင့် မင်ဂျောင်း ဓမ္မပညာ ပေါင်းစပ်ဖန်တီးထားသော လေ့လာချက်။
2. Struggle to be the Sun Again: Asian Women's Theology
အာရှနှင့် ကိုရီးယား အမျိုးသမီးများ၏ လွတ်မြောက်ရေး သီအိုလိုဂျီ။
3. Korean Women and Minjung Theology
ကိုရီးယား အမျိုးသမီးများ၏ ဘဝနှင့် မင်ဂျောင်း အတွေးအခေါ် ဆက်စပ်မှု။
4. Gender, Han, and Minjung
ဂျန်းဒါး၊ ဟန်နှင့် မင်ဂျောင်းတို့၏ သီအိုလိုဂျီဆိုင်ရာ ဆက်စပ်မှု လေ့လာချက်။
5. The Holy Spirit, Chi, and the Other: A Feminist Pneumatology
သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်၊ ကိုရီးယား 'ချီ' (Chi) စွမ်းအင်နှင့် အမျိုးသမီးဝါဒ။
6. Asian Feminist Theology: Perspectives
အာရှ အမျိုးသမီး ဓမ္မပညာတွင် မင်ဂျောင်း လွှမ်းမိုးမှု အခန်းကဏ္ဍ။
7. Torture and the Inverted Pyramid: Korean Women
ဖိနှိပ်ခံ ကိုရီးယား အမျိုးသမီးများ၏ ညှင်းပန်းနှိပ်စက်ခံရမှုနှင့် ခံရပ်ချက်။
8. Asian Women Doing Theology
ကိုရီးယား အပါအဝင် အာရှအမျိုးသမီးများ၏ ဓမ္မပညာ ဖော်ထုတ်ချက်များ။
9. Re-visioning Korean Church History through Women
အမျိုးသမီး ရှုထောင့်မှ ကိုရီးယား အသင်းတော် သမိုင်းကို ပြန်လည်လေ့လာခြင်း။
10. Han, Healing, and Hope for Korean Women
ကိုရီးယား အမျိုးသမီးများ၏ ဟန်၊ ကုသခြင်းနှင့် မျှော်လင့်ချက် ဓမ္မပညာ။
1. Third-World Theology: Historical Introduction
မင်ဂျောင်း သီအိုလိုဂျီနှင့် လက်တင်အမေရိက လွတ်မြောက်ရေး ဓမ္မပညာ နှိုင်းယှဉ်ချက်။
2. Doing Theology in Asia
အာရှဒေသတွင်း မင်ဂျောင်းနှင့် အခြား လွတ်မြောက်ရေး ဓမ္မပညာများ။
3. Dalit Theology and Minjung Theology
အိန္ဒိယ ဒလိဋ် ဓမ္မပညာနှင့် ကိုရီးယား မင်ဂျောင်း ဓမ္မပညာ နှိုင်းယှဉ်လေ့လာချက်။
4. Resisting Empire: Global Theologies of Resistance
အင်ပါယာကို ဆန့်ကျင်သော ကမ္ဘာ့တောင်ခြမ်း လွတ်မြောက်ရေး ဓမ္မပညာများ။
5. African Theology and Korean Minjung Theology
အာဖရိက ဓမ္မပညာနှင့် ကိုရီးယား မင်ဂျောင်း ဓမ္မပညာတို့၏ တူညီချက်များ။
6. Asian Liberation Theology: A Reader
အာရှတိုက် လွတ်မြောက်ရေး ဓမ္မပညာ စုစည်းမှုနှင့် မင်ဂျောင်း အခန်းကဏ္ဍ။
7. Contextual Theologies Compared
မင်ဂျောင်း အပါအဝင် ကမ္ဘာ့ကွန်တက်ဖ် ဓမ္မပညာ မော်דယ်များ နှိုင်းယှဉ်ချက်။
8. Subaltern Struggles in Asia
အာရှနိုင်ငံများရှိ ဖိနှိပ်ခံ ပြည်သူများ၏ လွတ်မြောက်ရေး လှုပ်ရှားမှုများ။
9. The Cross and the Minjung in Asian Context
လက်ဝါးကပ်တိုင်နှင့် အာရှမင်ဂျောင်း ပြည်သူများ၏ ခံစားချက် သီအိုလိုဂျီ။
10. Theology of Land and People in Asia
အာရှမြေယာနှင့် ပြည်သူများ လွတ်မြောက်ရေးဆိုင်ရာ ဓမ္မပညာ လေ့လာချက်။
1. Minjung Theology Sourcebook (Korean Context)
မင်ဂျောင်း သီအိုလိုဂျီဆိုင်ရာ မူရင်းစာတမ်းများနှင့် ဆောင်းပါးများ စုစည်းမှု။
2. Documents on Minjung Theology and Human Rights
ကိုရီးယား ခရစ်ယာန် အမျိုးသား ကောင်စီ၏ လူ့အခွင့်အရေးနှင့် မင်ဂျောင်း ကြေညာချက်များ။
3. Reader in Korean Liberation Theology
ကိုရီးယား လွတ်မြောက်ရေး ဓမ္မပညာကို လေ့လာသူများ ဖတ်ရှုရမည့် အဓိက စာစုများ။
4. Essential Readings in Minjung Theology
မင်ဂျောင်း ဓမ္မပညာ၏ မရှိမဖြစ် အဓိက ဖတ်စာအုပ်နှင့် ဆောင်းပါးများ။
5. The Minjung Writings of Ahn Byung-mu
အန်ဘ្យောင်းမူ ရေးသားခဲ့သော မင်ဂျောင်း ဆောင်းပါးနှင့် စာတမ်း အစုံလိုက်။
6. Asian Christian Theologies: A Research Guide
မင်ဂျောင်း အပါအဝင် အာရှ ဓမ္မပညာ သုတေသန လမ်းညွှန်ကျမ်းကြီး။
7. Voices of Minjung: Primary Testimonies
မင်ဂျောင်း ပြည်သူများ ကိုယ်တိုင် ထွက်ဆိုခဲ့ကြသည့် သမိုင်းဝင် သက်သေခံချက်များ။
8. Documents of the Christian Church in Korea
ကိုရီးယား အသင်းတော် သမိုင်းဝင် တရားဝင် ကြေညာချက်များနှင့် စာတမ်းများ။
9. The Future of Minjung Theology
ခေတ်သစ် ကမ္ဘာကြီးတွင် မင်ဂျောင်း သီအိုလိုဂျီ၏ အနာဂတ် လားရာနှင့် စိန်ခေါ်မှုများ။
10. Liberation Theology Reader in Asia
အာရှ လွတ်မြောက်ရေး ဓမ္မပညာ စုစည်းမှုတွင် မင်ဂျောင်း အခန်းကဏ္ဍ ဖော်ပြချက်။