New Testament Ethics and Social Context Research Guide
ပထမရာစု ဓမ္မသစ်ကျမ်းစာပါ ကျင့်ဝတ်သိက္ခာတရားများ (New Testament Ethics)၊ လူမှုနောက်ခံ၊ ဆင်းရဲချမ်းသာမှု၊ မိသားစုနှင့် ကျားမရေးရာ၊ အာဏာနှင့် ကျွန်စနစ်တို့အပြင် ဂရိ-ရောမနှင့် ဂျူဒိုင်းဇမ် နောက်ခံများကို PKTS စာကြည့်တိုက်ရှိ စံပြုစာအုပ်များနှင့် ကျမ်းစာအကိုးအကားများဖြင့် စီစဉ်ထားသော လမ်းညွှန်ဖြစ်ပါသည်။
1. The Lexicon Webster Dictionary Volume II
ကျမ်းစာနောက်ခံ သုတေသနပြုရာတွင် အသုံးပြုသော အင်္ဂလိပ်ဝေါဟာရ အဘိဓာန် ဒုတိယတွဲ။
2. The Lexicon Wester Dictionary, Vol 1.
ဓမ္မသစ်လေ့လာရေးနှင့် လူမှုရေးဝေါဟာရ အဘိဓာန် ပထမတွဲ။
3. The New Lexicon Webster's dictionary of the English language
ဝေါဟာရအနက်ဖွင့်ဆိုချက်များနှင့် ဓမ္မသစ်ကျမ်းစာ သုတေသန အကိုးအကားကျမ်း။
4. The Popular and Critical Bible Encyclopedia and Scriptural Dictionary, Vol. 1
ပထမရာစု ကျမ်းစာနောက်ခံ၊ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာ ဝေဖန်ဆန်းစစ်ချက် စွယ်စုံကျမ်း။
5. Webster's New World dictionary of the American language with student handbook
ကျောင်းသားများနှင့် သုတေသီများအတွက် ဝေါဟာရအဘိဓာန်နှင့် လက်စွဲလမ်းညွှန်။
6. Webster's New World dictionary with Student handbook
အခြေခံဝေါဟာရများနှင့် ကျမ်းစာလေ့လာရေး အကိုးအကား။
7. Concise Bible Dictionary
ဓမ္မသစ်ကျမ်းစာပါ အဓိက အယူအဆများနှင့် သမိုင်းဆိုင်ရာ အဘိဓာန် အကျဉ်းချုပ်။
8. A Concise Greek - English Dictionary of the New Testament
ဂရိမူရင်း ဓမ္မသစ်ကျမ်းစာကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် တိုက်ရိုက် ဘာသာပြန်ဆို အနက်ဖော်ရန် အဘိဓာန်။
9. A dictionary of Asian Christianity
အာရှဒေသန္တရ ခရစ်ယာန်ယုံကြည်ခြင်းနှင့် ကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာ နောက်ခံအဘိဓာန်။
10. A Dictionary of Christian Ethics
ကနဦးအသင်းတော်တို့၏ ကျင့်ဝတ်သိက္ခာနှင့် ခရစ်ယာန် ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ စံပြုအဘိဓာန်။
1. Moral Law In Christian Social Ethics
ခရစ်ယာန် လူမှုကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာ မူဝါဒများနှင့် ဓမ္မသစ်ကျမ်းစာပါ ကိုယ်ကျင့်တရား စံနှုန်းများ သုတေသန။
2. The Good Shepherd
သိုးထိန်းပုံဥပမာကို အခြေခံ၍ ကနဦးအသင်းတော်တို့၏ ခေါင်းဆောင်မှုနှင့် ကျင့်ဝတ်စံပြ အသက်တာ။
3. A Christian Method of Moral Judgment
ခရစ်ယာန်ကျင့်ဝတ်အရ မှန်ကန်သော ဆုံးဖြတ်ချက်များ ချမှတ်ရာတွင် ကျမ်းစာကို အခြေခံပုံ လေ့လာချက်။
4. A Conspiracy of Goodness
ဓမ္မသစ်ကျမ်းစာပါ မေတ္တာတရားနှင့် ကောင်းမြတ်ခြင်းဆိုင်ရာ လူမှုကျင့်ဝတ် သုံးသပ်ချက်။
5. A Good Fight
ယုံကြည်ခြင်းတိုက်ပွဲနှင့် ကျင့်ဝတ်သိက္ခာရှိစွာ အသက်ရှင်ရပ်တည်ခဲ့မှု မှတ်တမ်း။
6. A Guide To Amos
တရားမျှတမှုနှင့် လူမှုကျင့်ဝတ်များကို ဟောပြောခဲ့သော ပရောဖက်နောက်ခံ ဓမ္မသစ်သို့ ဆက်စပ်ချက်။
7. A Guide to the Teachings of the Early Church Fathers
ကနဦးအသင်းတော် ဖခင်ကြီးများ၏ သွန်သင်ချက်များနှင့် ကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာ အစဉ်အလာများ။
8. A history of early Christian literature
ကနဦးခရစ်ယာန် စာပေများပေါ်ထွက်လာပုံနှင့် ၎င်းတို့၏ ကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာ သတင်းစကားများ။
9. A Life of Jesus
ယေရှုခရစ်တော်၏ နှုတ်ကပတ်တော်နှင့် ကိုယ်တော်ချမှတ်ပေးခဲ့သော အခြေခံ ကျင့်ဝတ်တရားများ။
10. According to Luck
ခရစ်ဝင်ကျမ်းများပါ ကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာ သွန်သင်ချက်များနှင့် ဘုရားသခင်၏ နိုင်ငံတော် သဘောတရား။
1. Christian missions and a new world culture
ခရစ်ယာန်သာသနာတော်က ပထမရာစု ကမ္ဘာ့ယဉ်ကျေးမှုနှင့် လူ့အဖွဲ့အစည်းအပေါ် သက်ရောက်ခဲ့ပုံ သုတေသန။
2. Language and social context
ဘာသာစကားနှင့် လူမှုပတ်ဝန်းကျင် ဆက်နွှယ်မှု၊ ကနဦးအသင်းတော်တို့ အသုံးချခဲ့သော လူမှုဆက်ဆံရေး။
3. Social Scientific Criticism of the Hebrew Bible and Its Social World
ကျမ်းစာနောက်ခံ လူ့အဖွဲ့အစည်းများကို လူမှုသိပ္ပံနည်းကျ ဝေဖန်ဆန်းစစ်ချက်။
4. The new context of world mission
ကမ္ဘာ့လူမှုနောက်ခံ အခြေအနေအမျိုးမျိုးအကြား သာသနာပြုလုပ်ငန်းများ ဆောင်ရွက်ပုံ။
5. The social world of Luke-Acts
လုကာခရစ်ဝင်ကျမ်းနှင့် တမန်တော်ဝတ္ထုကျမ်းပါ ပထမရာစု လူမှုနောက်ခံနှင့် လူ့အဖွဲ့အစည်း ဖွဲ့စည်းပုံ။
6. Woman, culture, and society
ရှေးခေတ် ယဉ်ကျေးမှုနှင့် လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်း အမျိုးသမီးများ၏ လူမှုရေး အခန်းကဏ္ဍ။
7. How brave a New World?
ခေတ်သစ်နှင့် ရှေးခေတ် ကျင့်ဝတ်စံနှုန်းများအလယ်တွင် လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ တုံ့ပြန်ပုံ။
8. 1 Thessalonians Moving Forward in a Backward World
သက်သာလောနိတ်အသင်းတော် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသော လူမှုရေးဖိနှိပ်မှုနှင့် ရှေ့သို့ချီတက်ပုံ။
9. 50 ways you can reach the world
ခရစ်ယာန်တို့၏ လူမှုအသိတရားဖြင့် ကမ္ဘာကို ဆက်သွယ်သက်သေခံနည်း။
10. A culture of high performance
အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် လူမှုဆက်ဆံရေးစနစ် လေ့လာချက်။
1. Rich dad, poor dad
ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ အသိပညာ၊ စည်းစိမ်ဥစ္စာ စီမံခန့်ခွဲမှုနှင့် ငွေကြေးဆိုင်ရာ အမြင်များ။
2. The Rich, the Poor--and the Bible
ကျမ်းစာလာ ဆင်းရဲချမ်းသာမှု၊ စည်းစိမ်ဥစ္စာနှင့် လူမှုတရားမျှတမှုဆိုင်ရာ အနက်ဖွင့်ကျမ်း။
3. 12 Dynamic Bible Study Methods
ကျမ်းစာပါ လူမှုရေးနှင့် စီးပွားရေးဆိုင်ရာ အဓိပ္ပာယ်များကို လေ့လာဆန်းစစ်ရန် နည်းလမ်းများ။
4. A Book Of Prayers For Young People
လူငယ်များအတွက် ဆုတောင်းခြင်းနှင့် နေ့စဉ်ဘဝ ကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်။
5. A campbell cookbook most for the money main dishes
နေ့စဉ်စားဝတ်နေရေးနှင့် အိမ်တွင်းစီးပွားရေး စီမံခန့်ခွဲမှု လက်စွဲ။
6. A cowboy's honor
လူ့ဘောင်အသိုက်အဝန်းအတွင်း ဂုဏ်သိက္ခာနှင့် ကိုယ်ကျင့်တရား ထိန်းသိမ်းခြင်း။
7. A Dictionary of Christian Theology
ခရစ်ယာန် ကျင့်ဝတ်နှင့် လူမှုရေး ဓမ္မဗေဒဆိုင်ရာ ဝေါဟာရ အဘိဓာန်။
8. A different God
လူသားတို့၏ ဆင်းရဲဒုက္ခနှင့် ဘုရားသခင်၏ မေတ္တာတော် ဆက်စပ်မှု လေ့လာချက်။
9. A new thing on earth
မြေကြီးပေါ်တွင် တရားမျှတမှုနှင့် လူမှုစီးပွား ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး ဓမ္မဗေဒ။
10. A teachable spirit
အသင်းတော် အသိုက်အဝန်းအတွင်း ဝိညာဉ်ရေးရာနှင့် ကိုယ်ကျင့်တရား ဆက်ဆံရေး။
1. A Christian theology of marriage and family
ခရစ်ယာန်အိမ်ထောင်ရေးနှင့် မိသားစုဘဝဆိုင်ရာ ဓမ္မဗေဒနှင့် ကျင့်ဝတ်သိက္ခာ လေ့လာချက်။
2. Christian marriage & family
အသင်းတော်နှင့် မိသားစုအတွင်း ကျန်းမာသော ဆက်ဆံရေး တည်ဆောက်နည်း။
3. Handbook of the psychology of women and gender
ကျားမရေးရာ (Gender) နှင့် အမျိုးသမီးများ၏ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ လူမှုအခန်းကဏ္ဍ သုတေသန။
4. Marriage And Family Enrichment
အိမ်ထောင်ရေးနှင့် မိသားစု မိတ်သဟာယ တိုးတက်ခိုင်မာစေရန် လမ်းညွှန်ကျမ်း။
5. Marriage and Family Enriekment
မိသားစုဘဝ တည်ဆောက်ပုံနှင့် လူမှုဆက်ဆံရေး စံနှုန်းများ စုစည်းမှု။
6. Marriage and Family Life
ရှေးခေတ်နှင့် ခေတ်သစ် မိသားစုဘဝ အသိုက်အဝန်း ကျင့်ဝတ်များ။
7. Marriage, family, and intimate relations
အိမ်ထောင်ရေး၊ မိသားစုနှင့် ရင်းနှီးသော လူမှုဆက်ဆံရေး စနစ်များ လေ့လာမှု။
8. Men And Women In Home, Church And Community In Asia
အာရှအသိုက်အဝန်းအတွင်း အမျိုးသားနှင့် အမျိုးသမီးတို့၏ အိမ်၊ အသင်းတော်နှင့် လူမှုဘဝ အခန်းကဏ္ဍ။
9. Sex in Your Marriage
ခရစ်ယာန်အိမ်ထောင်ရေး သက်တာနှင့် ကျင့်ဝတ်သိက္ခာဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်ချက်။
10. Sexualized Violence Against Women and Children
အမျိုးသမီးများနှင့် ကလေးသူငယ်များအပေါ် အကြမ်းဖက်မှု တိုက်ဖျက်ရေးဆိုင်ရာ လူမှုကျင့်ဝတ် လေ့လာချက်။
1. Power and Politics in California
နိုင်ငံရေးအာဏာ စီမံခန့်ခွဲမှုနှင့် အစိုးရစနစ်များဆိုင်ရာ လေ့လာချက်။
2. Up from slavery
ကျွန်စနစ်အောက်မှ ရုန်းထွက်ခြင်းနှင့် လူမှုတရားမျှတမှုအတွက် တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့မှု အတ္ထုပ္ပတ္တိ။
3. A physician's witness to the power of shared prayer
ဆုတောင်းခြင်း၏ တန်ခိုးတော်နှင့် ဝိညာဉ်ရေး အာဏာစက် လေ့လာချက်။
4. American Government and Politics Today
အစိုးရ အာဏာပိုင်များနှင့် နိုင်ငံရေးစနစ်များ နှိုင်းယှဉ် သုံးသပ်ချက်။
5. Ancient Empires of the New Age
ရှေးခေတ်အင်ပါယာကြီးများ၏ အာဏာစိုးမိုးမှုနှင့် ကျမ်းစာနောက်ခံ သမိုင်း။
6. AP Success Government & Politics
နိုင်ငံရေးအာဏာနှင့် အုပ်ချုပ်မှုစနစ်များဆိုင်ရာ လေ့လာရေး လက်စွဲ။
7. As one without authority
သခင်ယေရှု၏ အာဏာပိုင်မှုနှင့် တရားဟောပြောခြင်းဆိုင်ရာ ကျင့်ဝတ်။
8. Authority
အသင်းတော်နှင့် ကျမ်းစာတော်မြတ်၏ အာဏာစက်ဆိုင်ရာ ဓမ္မဗေဒ သွန်သင်ချက်။
9. Authority and the church
အသင်းတော်အတွင်း အာဏာပိုင်ခွဲဝေမှုနှင့် ခေါင်းဆောင်မှု ကျင့်ဝတ်။
10. Authority in the Church
ကနဦးအသင်းတော်နှင့် ခေတ်သစ်အသင်းတော်တို့၏ အာဏာစက် ကျင့်သုံးပုံ။
1. Justice and the law of love
တရားမျှတမှုနှင့် မေတ္တာတရား၏ ဥပဒေရေးရာ ဆက်နွှယ်မှု ဓမ္မဗေဒ လေ့လာချက်။
2. Security, Justice and Governance In South East Myanmar
လုံခြုံရေး၊ တရားမျှတမှုနှင့် အုပ်ချုပ်ရေးစနစ်များဆိုင်ရာ ဒေသန္တရ သုတေသန။
3. The International court of Justice
နိုင်ငံတကာ တရားရုံး၏ တရားစီရင်ရေးစနစ်နှင့် ဥပဒေနောက်ခံ။
4. A Guide Book of United States Coins
ရှေးခေတ်ဒင်္ဂါးပြားများနှင့် ကျမ်းစာပါ အခွန်တော်၊ ဥပဒေနောက်ခံ သုတေသန။
5. A history of the Baptist of the United States
ဘက်ပတစ် အသင်းတော်များ၏ သမိုင်းကြောင်းနှင့် လွတ်လပ်ခွင့် ဥပဒေစနစ်များ။
6. A Pocket History of the United States
သမိုင်းဝင် ဥပဒေစနစ်များနှင့် လူ့အဖွဲ့အစည်း ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ပုံ။
7. A serious call to a devout and holy life
သန့်ရှင်းဖြောင့်မတ်သော ဘဝရှင်သန်ရေးအတွက် ဝိညာဉ်ရေး ကျင့်ဝတ်စံနှုန်းများ။
8. A Theology Of Christian Education
ခရစ်ယာန်ပညာရေးနှင့် ကိုယ်ကျင့်တရား သွန်သင်ခြင်းဆိုင်ရာ ဓမ္မဗေဒ။
9. A Thousand Miles on an Elephant in the Shan States
ဒေသန္တရ လူမှုပတ်ဝန်းကျင်နှင့် ခရီးသွားလာမှု သမိုင်း မှတ်တမ်း။
10. Adventures in Christian Living
ခရစ်ယာန်ကျင့်ဝတ်နှင့်အညီ နေ့စဉ်ဘဝကို လက်တွေ့ကျင့်သုံးပုံ။
1. Being church, becoming community
အသင်းတော်တစ်ခုအနေဖြင့် ရပ်တည်ခြင်းနှင့် စစ်မှန်သော မိတ်သဟာယ အသိုက်အဝန်း တည်ဆောက်ခြင်း။
2. Christ Loved The Church
ခရစ်တော်၏ အသင်းတော်အပေါ်ထားရှိသော မေတ္တာတော်နှင့် အသင်းတော် အသိုက်အဝန်း ကျင့်ဝတ်။
3. Conflict and community in the corinthian church
ကောရိန္သုအသင်းတော်အတွင်း ဖြစ်ပွားခဲ့သော ပဋိပက္ခများနှင့် မိတ်သဟာယ ပြန်လည်တည်ဆောက်ပုံ လေ့လာချက်။
4. Fellowship evangelism through church groups
အသင်းတော် အုပ်စုများမှတစ်ဆင့် မိတ်သဟာယဖွဲ့ခြင်းနှင့် ဧဝံဂေလိ ဝေမျှခြင်း နည်းဗျူဟာ။
5. Grace, Justice, Immanuel Incarnation humility Peace Love Empty
ကျေးဇူးတော်၊ တရားမျှတမှုနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးဆိုင်ရာ ဝိညာဉ်ရေး သွန်သင်ချက်များ။
6. Learning to love ourselves
ကိုယ်နှင့်စပ်ဆိုင်သောသူကို မချစ်မီ မိမိကိုယ်ကို ကျန်းမာစွာ ချစ်တတ်ရန် ဝိညာဉ်ရေး ကျင့်ဝတ်။
7. Peace, Love & Healing
မေတ္တာတရား၊ ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် လူသားတို့၏ ဘက်စုံကျန်းမာရေး ဆက်စပ်မှု။
8. Re-Imagining... God...Community...The Church
ဘုရားသခင်နှင့် အသင်းတော် အသိုက်အဝန်းဆိုင်ရာ ခေတ်သစ် ရှုမြင်သုံးသပ်ချက်။
9. Teen Love On Relationships
လူငယ်များအတွက် ကျန်းမာသော လူမှုဆက်ဆံရေးနှင့် မေတ္တာတရား တည်ဆောက်ပုံ။
10. The Church in Community Action
အသင်းတော်က ဒေသန္တရ လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်း လူမှုတရားမျှတမှု ဖော်ဆောင်ပုံ။
1. A Commentary on the Epistle to the Romans
ရောမမြို့တော်ရှိ အသင်းတော်ထံ ပေးပို့သော ပေါလု၏ဩဝါဒစာကို ဂျူဒိုင်းဇမ်နှင့် ရောမနောက်ခံဖြင့် အနက်ဖွင့်ကျမ်း။
2. A Guide To Romans
ရောမဩဝါဒစာ၏ သမိုင်းနောက်ခံ၊ ဖွဲ့စည်းပုံနှင့် ကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာ အနှစ်ချုပ် လမ်းညွှန်။
3. A Guide To Romans
ရောမအသင်းတော်၏ ယုံကြည်ခြင်းနှင့် ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ သွန်သင်ချက်များ။
4. A History of Philosophy Volume 5
ဂရိ-ရောမ ဒဿနပညာရှင်များ၏ ကျင့်ဝတ်ဗေဒနှင့် အတွေးအခေါ် သုတေသန။
5. A History of Philosophy
ရှေးခေတ် ဂရိဒဿနနှင့် ခရစ်ယာန် ဓမ္မဗေဒ ဆက်နွှယ်မှု မဟာဂန္ထဝင်ကျမ်း။
6. A Jewish Understanding of the New Testament
ဂျူးပညာရှင်တစ်ဦး၏ ရှုထောင့်မှနေ၍ ဓမ္မသစ်ကျမ်းစာကို ဂျူဒိုင်းဇမ် နောက်ခံဖြင့် သုံးသပ်ချက်။
7. A Porcine History Of Philosophy And Religion
ဂရိဒဿနနှင့် ရှေးခေတ် ဘာသာရေး အယူဝါဒများ ဆက်နွှယ်မှု လေ့လာချက်။
8. American Judaism
ဂျူးလူမျိုးတို့၏ ယဉ်ကျေးမှု၊ ဓလေ့ထုံးစံများနှင့် ဘာသာရေးအစဉ်အလာများ သုတေသန။
9. Basic modern philosophy of religion
ဘာသာရေး ဒဿနဗေဒ၏ အခြေခံ သဘောတရားများနှင့် ရှေးခေတ် ဒဿန အမြစ်များ။
10. Basic modern philosophy of religion
ပထမရာစု ဂရိဒဿနနှင့် ခရစ်ယာန်ယုံကြည်ခြင်း နှိုင်းယှဉ်ချက် ကျမ်း။
1. Bible Book Study Commentary
ဓမ္မသစ်ကျမ်းစာ တစ်အုပ်ချင်းစီ၏ လူမှုနောက်ခံနှင့် အနက်ဖွင့်ဆိုချက်များပါရှိသော မှတ်တမ်းကျမ်း။
2. Homiletical Commentary on the book of Joshua, with Critical and Explanatory Notes, Indices, etc
ကျမ်းစာ ဝေဖန်ရေးဆန်းစစ်ချက်များနှင့် အနက်ဖွင့် ဟောပြောချက် လက်စွဲကျမ်းကြီး။
3. A Bible Study Manual On Conflict Transformation
ကနဦးအသင်းတော်များ ကြုံတွေ့ရသော ပဋိပက္ခများကို ကျမ်းစာအခြေခံ၍ ဖြေရှင်းနည်း သုတေသန။
4. A Commentary On Galatians
ဂလာတိဩဝါဒစာပါ ဂျူးခရစ်ယာန်နှင့် လူမျိုးခြားခရစ်ယာန်များအကြား ယုံကြည်ခြင်း နောက်ခံ အနက်ဖွင့်ကျမ်း။
5. A commentary On the Epistle
ဓမ္မသစ် ဩဝါဒစာများ၏ လူမှုနောက်ခံနှင့် ကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာ အနက်ဖွင့်ဆိုချက်များ။
6. A Commentary On The Gospel According To ST. John
ယောဟန်ခရစ်ဝင်ကျမ်းပါ ဂျူဒိုင်းဇမ်နှင့် လူမှုနောက်ခံ သုတေသန အနက်ဖွင့်ကျမ်း။
7. A Commentary On The Gospel According To ST. Luke
လုကာခရစ်ဝင်ကျမ်းပါ ဆင်းရဲသားများနှင့် လူမှုရေးဆိုင်ရာ သွန်သင်ချက်များ အနက်ဖွင့်ကျမ်း။
8. A commentary on the Holy Bible, Volume one
ဒွန်မေလို၏ ကျမ်းစာတစ်စောင်လုံးဆိုင်ရာ လူမှုနောက်ခံနှင့် အနက်ဖွင့်ဆိုချက် ကျမ်းကြီး။
9. A Commentary on the Old and New Testament
ကျမ်းစာပါ ကိုယ်ကျင့်တရားနှင့် လူမှုကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာ အနက်ဖွင့် ကျမ်းကြီး။
10. A Commentary On The Revelation of St. John The Divine
ဗျာဒိတ်ကျမ်းပါ ရောမအင်ပါယာ နောက်ခံနှင့် လူမှုရေးစိန်ခေါ်မှုများကို ဆန်းစစ်သော အနက်ဖွင့်ကျမ်း။