General Epistles Research Guide (James, Peter, John, Jude, Hebrews)
ဓမ္မသစ်ကျမ်းစာလာ အထွေထွေဩဝါဒစာများဖြစ်သော ရှင်ယာကုပ်၊ ပေတရု (၁ နှင့် ၂)၊ ယောဟန် (၁၊ ၂ နှင့် ၃)၊ ရှင်ယုဒနှင့် ဟေဗြဲဩဝါဒစာတို့ပါ ယုံကြည်ခြင်း၊ ဆင်းရဲဒုက္ခခံခြင်း၊ မေတ္တာနှင့် သမ္မာတရား၊ ကာလအဆုံးသတ် မျှော်လင့်ချက်များကို သုတေသနပြုရန် PKTS စာကြည့်တိုက်ရှိ စံပြုစာအုပ်များနှင့် ကျမ်းစာအကိုးအကားများဖြင့် စီစဉ်ထားသော လမ်းညွှန်ဖြစ်ပါသည်။
1. The Lexicon Webster Dictionary Volume II
အထွေထွေဩဝါဒစာများ သုတေသနပြုရာတွင် အသုံးပြုသော အင်္ဂလိပ်ဝေါဟာရ အဘိဓာန် ဒုတိယတွဲ။
2. The Lexicon Wester Dictionary, Vol 1.
ကျမ်းစာနောက်ခံနှင့် ဓမ္မသစ်ဝေါဟာရ အဘိဓာန် ပထမတွဲ။
3. The New Lexicon Webster's dictionary of the English language
ဝေါဟာရ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များနှင့် ဓမ္မသစ်သုတေသန အကိုးအကားကျမ်း။
4. The Popular and Critical Bible Encyclopedia and Scriptural Dictionary, Vol. 1
ပထမရာစု အထွေထွေဩဝါဒစာများ၏ သမိုင်းနောက်ခံနှင့် အယူအဆ စွယ်စုံကျမ်း။
5. Webster's New World dictionary of the American language with student handbook
ကျောင်းသားများနှင့် သုတေသီများအတွက် အဘိဓာန်နှင့် လက်စွဲလမ်းညွှန်။
6. Webster's New World dictionary with Student handbook
အခြေခံဝေါဟာရများနှင့် ကျမ်းစာလေ့လာရေး အကိုးအကား။
7. Concise Bible Dictionary
ဓမ္မသစ်ကျမ်းစာပါ အဓိက အယူအဆများနှင့် သမိုင်းဆိုင်ရာ အဘိဓာန် အကျဉ်းချုပ်။
8. A Concise Greek - English Dictionary of the New Testament
ဂရိမူရင်း အထွေထွေဩဝါဒစာများကို အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် တိုက်ရိုက် ဘာသာပြန်ဆို အနက်ဖော်ရန် အဘိဓာန်။
9. A dictionary of Asian Christianity
အာရှဒေသန္တရ ခရစ်ယာန်ယုံကြည်ခြင်းနှင့် သမိုင်းဆိုင်ရာ နောက်ခံအဘိဓာန်။
10. A Dictionary of Christian Ethics
အထွေထွေဩဝါဒစာများပါ ကိုယ်ကျင့်တရားနှင့် ကျမ်းစာဆိုင်ရာ အလေ့အထများ အဘိဓာန်။
1. General Biblical Introduction from God to Us
အထွေထွေဩဝါဒစာများ (General Epistles) ၏ ရေးသားပြုစုပုံနှင့် သမိုင်းနောက်ခံ မိတ်ဆက်ကျမ်း။
2. The General Epistles
အာ့ဒ်မန်၏ အထွေထွေဩဝါဒစာ တစ်စောင်ချင်းစီ၏ သတင်းစကားနှင့် ဓမ္မဗေဒ အနှစ်ချုပ်။
3. The New Testament: an introduction for the general reader
ကူလ်မန်၏ ဓမ္မသစ်စာပေများနှင့် အထွေထွေဩဝါဒစာများ မိတ်ဆက် လေ့လာချက်။
4. 1 and 2 Peter Letters to People in Trouble
အခက်အခဲကြုံတွေ့နေရသူများထံ ပေးပို့သော ပေတရုဩဝါဒစာများ နောက်ခံ မိတ်ဆက်။
5. A Basic Introduction to the Old Testament
အထွေထွေဩဝါဒစာများ၏ နောက်ခံအမြစ်ဖြစ်သော ဓမ္မဟောင်း အခြေခံမိတ်ဆက်။
6. A brief introduction to the Old Testament
ကျမ်းစာရင်းမြစ်နှင့် သမိုင်းဆိုင်ရာ အခြေခံမိတ်ဆက်ကျမ်း။
7. A Brief Introduction to the Old Testament
ဓမ္မသစ်ပညာရှင်များအတွက် ဓမ္မဟောင်းနောက်ခံ သုံးသပ်ချက်။
8. A Commentary on the Epistle to the Romans
ဩဝါဒစာများ လေ့လာရေးအတွက် အကိုးအကား အနက်ဖွင့်ကျမ်း။
9. A commentary On the Epistle
ဓမ္မသစ် ဩဝါဒစာများ၏ သမိုင်းနောက်ခံနှင့် ဓမ္မဗေဒ ဆန်းစစ်ချက်။
10. A general introduction to psychoanalysis
လူသားတို့၏ စိတ်နေသဘောထား လေ့လာရန် အကိုးအကား။
1. A Faith That Works
ရှင်ယာကုပ်ဩဝါဒစာကို အခြေခံ၍ လက်တွေ့လုပ်ဆောင်ချက်ဖြင့် ပြည့်စုံသော ယုံကြည်ခြင်းတရား လေ့လာချက်။
2. Faith That Works
ယာကုပ်ဩဝါဒစာပါ ယုံကြည်ခြင်းနှင့် လုပ်ဆောင်ခြင်း ဆက်နွှယ်မှုဆိုင်ရာ ဝိညာဉ်ရေး လက်စွဲ။
3. Foundations of the Christian faith
ခရစ်ယာန်ယုံကြည်ခြင်း၏ အခြေခံအုတ်မြစ်နှင့် ယာကုပ်ဩဝါဒစာပါ ကျင့်ဝတ်တရားများ။
4. Friendship and Faith
ယုံကြည်ခြင်းနှင့် မိတ်သဟာယဖွဲ့ခြင်းဆိုင်ရာ လက်တွေ့အသက်တာ မှတ်တမ်း။
5. Heroes of The Faith
ယုံကြည်ခြင်းကို လက်တွေ့လုပ်ဆောင်ပြခဲ့ကြသော သမိုင်းဝင် ပုဂ္ဂိုလ်များ အတ္ထုပ္ပတ္တိ။
6. Learning from Each Other's Faith and Wisdom
ယာကုပ်ဩဝါဒစာပါ နှုတ်ကပတ်တော် ပညာနှင့် အချင်းချင်း ယုံကြည်ခြင်း မျှဝေခြင်း။
7. Live up to your faith
ယုံကြည်ခြင်းနှင့်အညီ နေ့စဉ်ဘဝတွင် မှန်ကန်စွာ အသက်ရှင်ရပ်တည်ခြင်း။
8. Ministering Asian Faith and Wisdom
အာရှဒေသ အခြေအနေအလယ်တွင် ယုံကြည်ခြင်းနှင့် ညာဏ်ပညာကို လက်တွေ့အသုံးချခြင်း။
9. A faith to proclaim
ယုံကြည်ခြင်းတရားကို ရဲဝံ့စွာ ထုတ်ဖော်ဟောပြောခြင်းနှင့် သက်သေခံခြင်း။
10. A Faith to Proclaim
ခရစ်ယာန်ယုံကြည်ခြင်း သက်သေခံချက်များကို ဧဝံဂေလိအဖြစ် ဖော်ပြခြင်း။
1. Hope and suffering
ဒက်စမွန်တူတူး၏ ဆင်းရဲဒုက္ခကြုံတွေ့ချိန်၌ ရှင်ပေတရုဩဝါဒစာပါ မျှော်လင့်ခြင်းတရားကို ခံစားခြင်း ဟောပြောချက်များ။
2. Suffering And Hope
ခရစ်ယာန်တို့၏ ဆင်းရဲဒုက္ခနှင့် ထာဝရမျှော်လင့်ခြင်းတရား ဆက်နွှယ်မှု ဓမ္မဗေဒ လေ့လာချက်။
3. "And Peter"
ရှင်ပေတရု၏ သက်သေခံချက်နှင့် ဩဝါဒစာများပါ ဆင်းရဲဒုက္ခခံယူခြင်းဆိုင်ရာ သွန်သင်ချက်။
4. 1 Peter
ဘိုးရင်း၏ ၁ ပေတရုဩဝါဒစာ အနက်ဖွင့်ကျမ်း (ဖိနှိပ်မှုအောက်ရှိ ယုံကြည်သူများအတွက် မျှော်လင့်ချက်)။
5. A Christian's prayer book
ဆင်းရဲခက်ခဲချိန်၌ ဆုတောင်းခြင်းဖြင့် မျှော်လင့်ချက် တည်ဆောက်ခြင်း။
6. A Conc Se History of Christianity
ကနဦးအသင်းတော်များ ဖိနှိပ်ခံရစဉ်က ပေတရုဩဝါဒစာများ၏ အခန်းကဏ္ဍ သမိုင်း။
7. A concise history of Christianity
ခရစ်ယာန်သမိုင်းဦးကာလ ဖိနှိပ်ခံရမှုနှင့် ယုံကြည်ခြင်း ခိုင်မာမှု သမိုင်း။
8. A man called Peter
ရှင်ပေတရု၏ အသက်တာနှင့် ဝိညာဉ်ရေးရာ စံပြစကားများ။
9. A rumor of angels
ဆင်းရဲဒုက္ခလောကကြီးအလယ်တွင် ဘုရားသခင်၏ တည်ရှိမှုကို ရှုမြင်ခြင်း။
10. A Testament of hope
ကျမ်းစာလာ မျှော်လင့်ခြင်းတရားနှင့် ခံနိုင်ရည်ရှိခြင်း အနှစ်ချုပ်။
1. Drumbeat of Love
ယောဟန်ဩဝါဒစာများပါ ဘုရားသခင်၏ မေတ္တာတော် စည်းချက်ကို ခံစားအသက်ရှင်ခြင်း လေ့လာချက်။
2. Let God Love You
ယောဟန်ကျမ်းလာ ဘုရားသခင်၏ စစ်မှန်သော မေတ္တာတော်ကို လက်ခံခံစားခြင်း ဝိညာဉ်ရေး လက်စွဲ။
3. Perfect Love
ယောဟန်ဩဝါဒစာများလာ စစ်မှန်ပြီး ပြည့်စုံသော မေတ္တာတရားနှင့် သမ္မာတရား သွန်သင်ချက်။
4. Speaking the truth in love
ယောဟန်ကျမ်း အခြေခံမူဖြစ်သော သမ္မာတရားနှင့် မေတ္တာတရား တွဲစပ်အသက်ရှင်ခြင်း။
5. Speaking the Truth in Love
ခရစ်ယာန်ဓမ္မဗေဒအရ သမ္မာတရားနှင့် မေတ္တာတရား ဟောပြောခြင်း။
6. Speaking the truth in love
ယောဟန်ဩဝါဒစာ အခြေခံ ဓမ္မဗေဒနှင့် လက်တွေ့အသက်တာ ဟောပြောချက်။
7. Goodly Fellowship
ကနဦးအသင်းတော်တို့၏ မေတ္တာမိတ်သဟာယ အသက်တာ လေ့လာချက်။
8. The Goodly Fellowship of The Prophets
သမ္မာတရားအတွက် သက်သေခံခဲ့ကြသော မိတ်သဟာယ အစဉ်အလာ။
9. The goodly fellowship of the prophets
ကျမ်းစာလာ မေတ္တာနှင့် သမ္မာတရား သွန်သင်ချက်များ။
10. Selections from His Writings
ဂျွန်ကယ်လ်ဗင်၏ ယောဟန်ဩဝါဒစာများဆိုင်ရာ ဓမ္မဗေဒ အနက်ဖွင့် အရေးအသားများ။
1. How to Give Away Your Faith
ယုံကြည်ခြင်းတရားကို တိုက်ပွဲဝင်ကာကွယ်ခြင်းနှင့် အခြားသူများထံ မျှဝေနည်း လက်စွဲ။
2. 20th Century Defenders of the Faith
ရှင်ယုဒဩဝါဒစာပါ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိများကို တိုက်လှန်ကာကွယ်ခဲ့ကြသူများ၏ သမိုင်း။
3. A century of faith
ယုံကြည်ခြင်းတရားအတွက် ခိုင်မာစွာ ရပ်တည်ခဲ့မှု သမိုင်းကြောင်း။
4. A common faith
ခရစ်ယာန်ယုံကြည်ခြင်းတရားနှင့် လူ့အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ တွေးခေါ်မှု။
5. A Common Faith
ယုံကြည်ခြင်းတရား ခိုင်မာစေရန် လေ့လာရေး စာအုပ်။
6. A faith for the nations
ကမ္ဘာ့လူမျိုးတကာအကြား ယုံကြည်ခြင်းတရား ထိန်းသိမ်းခြင်း။
7. A faith for the nations
ယုံကြည်ခြင်းနှင့် ကမ္ဘာ့အခြေအနေ ဆက်နွှယ်မှု လေ့လာချက်။
8. A faith for this one world?
ယုံကြည်ခြင်းတရားကို ခေတ်သစ်လောကကြီးတွင် ကာကွယ်ဟောပြောခြင်း။
9. A faith for this one world?
ခရစ်ယာန်ယုံကြည်ခြင်း အခြေခံတရားများ ရှင်းလင်းချက်။
10. A faith to confess
ယုံကြည်ခြင်းတရားကို ရဲဝံ့စွာ ဝန်ခံ اعتراف ပြုခြင်းဆိုင်ရာ လက်စွဲ။
1. A Letter To Hebrews
ဟေဗြဲဩဝါဒစာ (ခရစ်တော်၏ သေချာသော သာလွန်ထူးမြတ်မှုနှင့် ပုရောဟိတ်အရာ) စံပြုအနက်ဖွင့်ကျမ်း။
2. A Testament of Faith
ဟေဗြဲ ၁၁ အခန်းပါ ယုံကြည်ခြင်း အထူးပြု စာရင်းနှင့် ခရစ်တော်၏ သာလွန်ထူးမြတ်မှု ဓမ္မဗေဒ။
3. Acting in faith
ဟေဗြဲဩဝါဒစာပါ ယုံကြည်ခြင်းဖြင့် လက်တွေ့လုပ်ဆောင်ခြင်း အသက်တာ။
4. Active faith
ယုံကြည်ခြင်းတရားကို လက်တွေ့ဘဝတွင် တက်ကြွစွာ ကျင့်သုံးခြင်း။
5. Adventuring by Faith
ဟေဗြဲကျမ်းလာ ဘုရားသခင်ကို ယုံကြည်ကိုးစားကာ စွန့်စားလုပ်ဆောင်ခြင်း။
6. Against the Faith
ယုံကြည်ခြင်းတရားနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက် အယူအဆများ နှိုင်းယှဉ်ချက်။
7. An expanding faith
날날 တိုးတက်ခိုင်မာလာသော ခရစ်ယာန်ယုံကြည်ခြင်း အသက်တာ ဟောပြောချက်။
8. An Urgent Call to A Serious Faith
စစ်မှန်သော ယုံကြည်ခြင်းတရား၌ ခိုင်မာစွာ ဇွဲလုံ့လစိုက်ထုတ်ရန် တိုက်တွန်းချက်။
9. At home with the Hebrews
ဟေဗြဲဩဝါဒစာပါ ဓမ္မဗေဒနှင့် သမိုင်းနောက်ခံ လေ့လာရေး လက်စွဲ။
10. Better Bible teaching for intermediates
ဟေဗြဲဩဝါဒစာ အဓိက သွန်သင်ချက်များကို စနစ်တကျ သင်ကြားပို့ချနည်း။
1. Absolute Surrender
အစွန်းရောက်သော ဇွဲလုံ့လနှင့် ဘုရားသခင်ထံ အကြွင်းမဲ့ အပ်နှံခြင်းဆိုင်ရာ ဝိညာဉ်ရေး ဂန္ထဝင်ကျမ်း။
2. A Christian Method of Moral Judgment
ခရစ်ယာန်ကျင့်ဝတ်အရ တည်ကြည်စွာ ရပ်တည်ရန် ကျမ်းစာကို အခြေခံပုံ လေ့လာချက်။
3. A Commentary On Galatians
ယုံကြည်ခြင်း၌ တည်ကြည်မြဲမြံခြင်းဆိုင်ရာ ဓမ္မဗေဒ အနက်ဖွင့်ကျမ်း။
4. A Homiletical Commentary on the Minor Prophets
နောက်ဆုံးသောကာလနှင့် တရားစီရင်ခြင်းဆိုင်ရာ ဟောပြောချက် လက်စွဲ။
5. A land flowing with milk and honey
ထာဝရပြည်တော် မျှော်လင့်ချက်နှင့် ခိုင်မာစွာ စောင့်မျှော်ခြင်း။
6. A new joy
ဆင်းရဲဒုက္ခကြားတွင် ခရစ်ယာန်တို့ ခံစားရသော ဝိညာဉ်ရေး ဝမ်းမြောက်ခြင်းနှင့် တည်ကြည်မှု။
7. A New Mission Agenda Dialogue, Diakonia and Discipling
ကာလအဆုံးသတ်မတိုင်မီ အသင်းတော်တို့၏ တည်ကြည်စွာ တာဝန်ထမ်းဆောင်မှု။
8. A return to love
မေတ္တာတရား၌ တည်ကြည်မြဲမြံခြင်းဆိုင်ရာ ဝိညာဉ်ရေး ဆင်ခြင်ချက်။
9. A Theology Of The Laity
အသင်းသား လူပုဂ္ဂိုလ်များ၏ အမှုတော်ဆောင်ရာတွင် တည်ကြည်ခြင်း ဓမ္မဗေဒ။
10. ABRANAM THE FRIEND OF GOD
ယုံကြည်ခြင်း၌ အဆုံးတိုင်အောင် တည်ကြည်ခဲ့သော ဘိုးဘေးများ စံပြအသက်တာ။
1. Moral Law In Christian Social Ethics
ခရစ်ယာန် လူမှုကျင့်ဝတ်နှင့် အသိုက်အဝန်းအတွင်း အသက်ရှင်ပုံဆိုင်ရာ မူဝါဒများ သုတေသန။
2. Earth community earth ethics
အသင်းတော် အသိုက်အဝန်းအတွင်း သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် လူမှုကျင့်ဝတ် တည်ဆောက်ခြင်း။
3. Earth Community Earth Ethics
ကမ္ဘာ့အသိုက်အဝန်းအတွင်း ခရစ်ယာန် ကိုယ်ကျင့်တရား စံနှုန်းများ။
4. "The Good Shepherd"
သိုးထိန်းပုံဥပမာကို အခြေခံ၍ အသင်းတော် ခေါင်းဆောင်မှုနှင့် သင်းအုပ်ကျင့်ဝတ် အသက်တာ။
5. A Balanced Christian Life
ကနဦးယုံကြည်သူတို့၏ ဝိညာဉ်ရေးနှင့် အသိုက်အဝန်းဘဝ ဟန်ချက်ညီမှု။
6. A Compact Guide to the Christian life
ခရစ်ယာန်တို့၏ နေ့စဉ်ဘဝ ကျင့်ဝတ်သိက္ခာနှင့် အသင်းတော် မိတ်သဟာယ လက်စွဲ။
7. 10000 Ways to Change Your Life
လူသားတို့၏ ကိုယ်ကျင့်တရားနှင့် ဘဝနေထိုင်မှု အလေ့အထများ လေ့လာချက်။
8. "Get out of My Life, but First Could You Drive Me and Cheryl to the Mall?"
မိသားစုနှင့် အသိုက်အဝန်းအတွင်း လူမျိုးဆက်အချင်းချင်း ဆက်ဆံရေး။
9. A Boys And Girls Life Of Christ
လူငယ်များနှင့် ကလေးသူငယ်များအတွက် ခရစ်ယာန် ကိုယ်ကျင့်တရား သင်ခန်းစာ။
10. Science Voyages Life & Physical Sciences
လူသားတို့၏ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် အသိုက်အဝန်း အသက်တာ အခြေအနေများ။
1. Bible Book Study Commentary
အထွေထွေဩဝါဒစာ တစ်အုပ်ချင်းစီ၏ သမိုင်းနောက်ခံနှင့် အနက်ဖွင့်ဆိုချက်များပါရှိသော ကျမ်း။
2. Homiletical Commentary on the book of Joshua, with Critical and Explanatory Notes, Indices, etc
ကျမ်းစာ ဝေဖန်ရေးဆန်းစစ်ချက်များနှင့် အနက်ဖွင့် ဟောပြောချက် လက်စွဲကျမ်းကြီး။
3. 12 Dynamic Bible Study Methods
အထွေထွေဩဝါဒစာများကို စနစ်တကျ လေ့လာဆန်းစစ်ရန် နည်းလမ်း ၁၂ မျိုး လက်စွဲ။
4. A Bible Study Manual On Conflict Transformation
ကနဦးအသင်းတော်များ ကြုံတွေ့ရသော ပြဿနာများကို ကျမ်းစာအခြေခံ၍ ဖြေရှင်းနည်း သုတေသန။
5. A Commentary On The Gospel According To ST. John
ယောဟန်ဩဝါဒစာများနှင့် ဓမ္မဗေဒ ဆက်စပ်မှု အနက်ဖွင့် သုတေသနကျမ်း။
6. A Commentary On The Gospel According To ST. Luke
ဓမ္မသစ်စာသားများ၏ သမိုင်းနောက်ခံနှင့် အနက်ဖွင့်ဆိုချက်များ။
7. A commentary on the Holy Bible, Volume one
ဒွန်မေလို၏ ကျမ်းစာတစ်စောင်လုံးဆိုင်ရာ သမိုင်းနောက်ခံနှင့် အနက်ဖွင့်ဆိုချက် ကျမ်းကြီး။
8. A Commentary on the Old and New Testament
ကျမ်းစာ တစ်စောင်လုံးဆိုင်ရာ ဝေဖန်ရေးဆန်းစစ်ချက်နှင့် အနက်ဖွင့် ကျမ်းကြီး။
9. A Commentary On The Revelation of St. John The Divine
ဓမ္မသစ် နောက်ဆုံးကျမ်းများ အနက်ဖွင့်နှင့် ဝေဖန်ရေးဆန်းစစ်ချက် ကျမ်း။
10. A Contemporary Reading of the Spiritual Exercises
ဩဝါဒစာ သွန်သင်ချက်များကို လက်တွေ့ ဝိညာဉ်ရေးရာ ဆင်ခြင်သုံးသပ်ရန် လမ်းညွှန်။